Download: Charles Barry Townsend

Charles Barry Townsend World's Greatest Puzzles ~y6JIHIcye~c sp a3peme~usS TERLING PUBLISHING CO., INC. M npencTasmenrr aIIpa~oo6nana~ennl l*r rexca~~pKaopme~ e ~ c ~(oProoc c~rr) C a ~ w BeecemIeronoBonoMmi. - M.: ACT-IIPECC,1 998. - C l7 112 C.: HJI. ( ~ ~ H ~ M ~ H II'OIJIOTBO~ JIO~MK H ~ Hpa* ) . ISBN 0-8069-8665-(4a ~rn. ) ISBN 5-7805-0312-(5p yc.) YflK 794 BBK 74.100.57 ISBN 0-8069-8665-(4~ H I ' J ~ . ) @ 1992 by Charles Barry Townsend ISBN 5-7805-0312-(5p yc.) O ACT-IIPECC, 1998Ec~ rT,a Kas r oco6asr noponanm~ e 6r,c oropbxe 6onbme me- r0HaCBeTeJI~ ~ S 4I JTIO MaTb I'OJIOBY*. He I3 TOM...
Author: Theiny Shared: 7/30/19
Downloads: 254 Views: 999

Content

Charles Barry Townsend World's Greatest Puzzles ~y6JIHIcye~c sp a3peme~usS TERLING PUBLISHING CO., INC. M npencTasmenrr aIIpa~oo6nana~ennl l*r rexca~~pKaopme~ e ~ c ~(oProoc c~rr)

C a ~ w BeecemIeronoBonoMmi. - M.: ACT-IIPECC,1 998. - C l7 112 C.: HJI. ( ~ ~ H ~ M ~ H II'OIJIOTBO~ JIO~MK H ~ Hpa* ) . ISBN 0-8069-8665-(4a ~rn. ) ISBN 5-7805-0312-(5p yc.)

YflK 794 BBK 74.100.57

ISBN 0-8069-8665-(4~ H I ' J ~ . ) @ 1992 by Charles Barry Townsend ISBN 5-7805-0312-(5p yc.) O ACT-IIPECC, 1998

,

E c ~ rT,a Kas r oco6asr noponanm~ e 6r,c oropbxe 6onbme me-

r0HaCBeTeJI~ ~ S 4I JTIO MaTb I'OJIOBY*. He I3 TOM CMbICJIf?, YTO EIM HPaBHTCST IIpbII 'aTb BHH3 I 'oJIoBO~ C AeCRTOI'O3T8- x a (xo~srecTbHTaxme- IcacKaAephl i , Knp~ ~ e p ya) B, TOM CMbICJIe, YTO060xam~O HEI nopa60~aarbH 3BEJiMHa- MM, TOeCTb- M03raMM, TOeCTb- ~ oJIoBo~J.IE Ixo 3a- EcpyYeHHasrroJroBonoMrxafins HMX - TO xe, YTO BHCO- YeHHasr cIca,.na AJIS aJrbnEizHmcTa: seM~ OJI~ I InIy~x 3ax~a- TbIBaeT, TeMCEIJIbHee XOYeTCS ee OAOJIeTb. H~TKHYB- mmcbHaouepenaymsara~ ~~yT, M JIIO AH ~ IPE' IXO~B~ A~MT- Kk16 BOCTOPI' H TYT Xe 6pocam~csrp a3I 'aAbIBaTb eeTaK, KaK~ YATOOT3TOr03aBHCEIT HXxM3Hb.

HWOCKa3aTb, YTO3T0BeCbMa HeBHHHOeHalIepl3b1%

B ~ ~ J I RyABneYeHmenpmHecnoYenosevecTByorpoMHyIonOJIb3y. M ~ o r ~B eeJIHKHeOTKPbITEIsI COBePIIIaJIMCb MMeHHO 6naro~apsTreMCTpaHHbIM JdI;D@TM, KOTOpbIX BeU- HOcHenanacTpacTbKpa3ra~ ~ ~ apa~3m~oorop o aa 3ara- AOX. He I'OBOp5iYX0TOM, YTO BCe, 6e3 EICICJIIOYeHMS9Ta- J IaHTJIXBbE YYeHbIe - JIIO~ H T ~ J IIE'O JIOBOJIOMOK. A3T0HB~ JIEIKM3 ~iiHIII~ eii~I3 ,H 306pe~a~ep~a1KbeTbI&ZOJIKOB- c~mi iE,I ~ ame~ m m~Oi iJI OTOT POHA OICTOPIII~ H MH~ CHO- , 3AaTeJ Ib T ~ ~ J I EXIHM~ H~YIeC KEIX 3JIeMeHTOBMe~ nenee.~.M ecnH BH, yBaxaeMbIe, cTpwaeTeTeMaxe cmeny- I'OM*, Y BaCeCTbIIIaHC IIOIIaCTb B 3TY HeIIJIOXYIO ICOMIISI- HHIO, 1360KHmaHama- HacTosrqeecoIcposmqeAJIX HCTHHH~IXq e~~iz~enr oenioiBonoruroK: oHacoAepxtm 3a- AaYKnOTcaMbIx~ POCT~ I gXo3anpe~ enb~CoJI OXH~IX, M O ~ H OC K ~ ~ -~ T H Le m wemqmxpemeHnsr(XOTX, ecnn YeCTHO, B KOHIJe-TO KHEII'H BbI H ~ E AO~TBTeTb~IHaBCe ~ T E3I a ran~n).

Tax YTO IIOCKOPeeOCBO~ OAHTC~T OJI, HaTOYHTeKapaH- AaILI IIpMI'OTOBbTeCb K TOMY, YTOBaMIIPMAeTCSHMeTb RenoHeTonbIcoco cnE;ruIcaMm, TapenIcaMn, maxMaTaMM: k~

mrpa. IbHbIMmIcapTaMH, HOmcapxeonor~efi,K PEIIIITO- rpaMMaMH, HaCeKOMbIMH, f iWePMqaMEI H saxe C IIpHBH- JWHEISIMEI. MHT~ ~ ~ C HTOo?rn a - BIIepefl , IC BeJIkIICMM OT- KP~ITEIRM!,

H ~ T3T, O T YeJIOBeKHe~~CTSI I I~ -O@HI . I ,HT~OH HT ,& en0P O-

~ sIOwE1fCi TOJIOBbIe npm6opb1. BaME1 - AXOHM a- cKeJ I£ l~H, OAHH E13 CaMbIX 3HaMeHt iTbIX aPTE1CTOBKOHqanpomoroBeKa. EM^ ygasanocbpacxpyTmboAHospe- MeHHomecmTapeaoueK, asnpn, qaYyewe ~1 MHCICYAmMbITbSIIOCYAbI X-3 HHYWOIIIeHbKX-3 npEi 3TOMHep836~1~b! ~ O H ~ ~ T HYTOO ,r OJIOBOJIOMK8 eOTMac~ enaii~CaB*a 38 - Hac~ TEIMHCanmMtiTapenoVKaMM. B ~ JIEIICS fHe o~H r~nepnpe& JIaraeTBaMCneJIaTbTO, YeMCaMOH HeE13MeHHO BOC- XE1qaJI ~ Y ~ JIHKBY T eYeHE1e MHOrMXJET, a MMeHHO: YCTa- HOBHT~TapemyHaXronIce, BOTKHYTO~IB np06~yK, OTO- paa, B CBOIO osepegb, 3ar~ aB~ ~aY T ~ IJIOYHrOo~p nbrmco. q~06bB1b IIIOJIHE1Tb 3TOT TPIOK, BaMpa3peIIIeHOBOCIIOJIb- 30BaTbCR 9eTbIpbMSf BHJIICaMEi H ewe JJBYMSIIPO~ K ~ M R .

EcnX-3 BCe CAeJIaTb IIPaBHJIbHO, TOBaMYAaCTCS nOBTOpE1Tb

~ e3a6b1Bae~ b 1H2OMepMHCTepaMac~ena i i~a ., cJIpelcpacnb~iio 6ed, nzucmepHaus~ u n..z. A Kate nacvem ~e60~~blu0nZap0u ? npouzpasuuii nnamuirl, udem? 6bmcb 06 3alcnad, sax ne ydacmc~~pa3noxurnuba cmone 15 cnu- Ilercmarcuxo6pa30~~,m 06bnl on yvunocb socenzb odunarco- swx madparnos. Ilpuvea cnuvlcu nenb3~n~oM amb, yrcna- dblsamb ~pecm-narcpecmu ewe - nu odun ~ sadpamH e donxen naxodumbc~sn ympu dpyzozo,,.

I

\-k -<.

Pa3y~ee~cs~1,eno~ paxae~Mb m~ ixiep ~ P ~ ~ T HBOe3Te-

mep HzmorAaHe~ ~ IIJI~ T HeTc ,m ps,qonr ~aikjt~e~ncpsIo - CTaK, I ' OTOBKy~IIH~T bCsIHaOYepeAHyK) 3a)qaWCy. YcIIe- eTe nn B ~ pIa3pem~ ~3b~ ryoJ roBonommy co cnwncawi, IIOKa 6eq~b1ikM nCTep H ~ E ~ B H EH e' ZIIOHJ~Ie3 38 CBOHM 6y- M ~ XHHKOM?,

BM~CToOr0YTO~ p~ aI6o~ a ~B IbIO TeJIKqa, KaKMIIOJIara-

eTCSO@%II,M~HTCKTO~J Ib COJIHAHOI'O3aBeaeHLlS, aPeYbHAeT0Ka@ 3IIIaXMaTHOrO my6a ~CJIOHO ~ ZOM~ H H ~ I ~

EHBHMSM>~, ZJIJICHa i iw BOTyxeyenb~fsi ac03a~ aue~ ~ o

pa3rns~ b 1 ~Qa ep~35 3 , O,~KHOICOcTomqeroHamaxMaT- H O A~oc Ice. Bseparrr~ms arafi~aH, W ~ o ~ o p oEiI~iP SIAHO ~ O J ~ O M ~ J I~HOZOB~3I a ~ cerga~ a km1 y6a - HaCTOSIIqKemaxMa~ H b E~ CeMT~ IB, ecbReHbHeAaeTeii IIOICOS. ACYT~ rOJIOBOJIOMICEI COCTOKT BOT B YeM. ~ [ OCT~ B H@B€ ?p3sH1a0g-

HYH3AeBSTLl KJIeTOK JIW~OI'Oy ma, nonpo6yii~eI I ~ o ~ ~ T H

Bee3THICJIeTKM 38YeTbIpeXOAa. npK3TOM @?p3bMOaeTnePeMeU(aTbCS3 noJLI~ ~ O MKYO JIMYeCTBY KJIeTOK - HO TOZbICO B OUHOMHaIIpaBJIeHKK. Bpe~ f l - IISTbMHHYT.,

BH~LIIHOIIC0pT0~fi6bI~ a e TO ~ M ~ HYHBEI ~3,T OT HeyECJIH>-

%3Xg ~ OYOHOK,K 0~0pb1i j [ BbI BHAHTeHaKapTHHKe, H a Ca- MOM AeJIe BeCbMaJIoBKH~Y eJIOBeK. AXOH B~JIJIHHI'ToH, noIIp03BHWY*&!~eWHb~fi memo^ % , - H~cToRII@ KO- POJIb IIapM E3: ~ OJI~ UIYIOYa CTb CBOeI'O COCTORHEIRHaWHJIMMeHHO TaKEIM CIIOCO~OM. Hafiqs K ~ KoI' o - HEI~ YII~p~O~- cTaxa, OH ~ ~ ECJIIc~ HYHM~ ~naTpm u ~ J I ~ ~ OIIOJI~ YBHbIOm r- Pb IBaeT . ~ OMHHTCSI,H MeHHO TaEC PaCCTaJICSI CO CBOHMH ,qeHexEcaMH ~ e c . rac~ ~Cb ~Mf iM rIp~or , Bna ,qeneyKaQe~EPOIIIEHC IIMJIO LIIKH%. AXOHIIO~ ~ JICSc C ~ M M0H6 38- ma& YTO C ~ POCMTCBbICOTbIYeTbIpeXQYTOBc pa3YEi~ B ~ I & aTMI& eHTOByHM>O HeTKY, H JIElCTOEC6y~ a-r ~ flaTaK, YTO OHHYIIWYTHa3eMJIIOCO~ ~ H ~ K OCKBOOPO~- ~ CT~IO!npH3TOM MHCTep & ? HeWHb~ i jM[ ~IIIOKH e MCIIOJIb- 30B8JI HMPerO, ECpOMe MOHeTKH kf JIkICTKa, KOTOpbIe HHECO-

HM 06pa30~H e ~ ~ I J cI KHpenneHb1. IIome~ e n H~~~BeHJ IH-

HaMH, H, B03MOWH0, BaMYAaCTCR BCTaTbHaOAHy AOCKYcxoponeMrrapn., dlpou~ ~ ourycnzu,u z, Gyltsoit., a nuulycb - mpemz, Ase6y l~sb-i me .weCQM~ L Pa, m e tmecme - a. 2l - vepttbifi,c ~pbi i im, ayBoii, Cnpa~ ac,n esa - npaumcm nlo6ou. Talt ltmoWPRrnultou?)),

Iloxoxe, y 6e3~enb~k11EcI a3 a ~ cer~ a ~ a a@ Hee qa HEI-

KOTMHa HaCTYIIMJIEI HeJIerKEIe BpeMeHa: eMyHe110 Kap- MaHy navIca qaxe caMbIx qemesMx cmapeT, M OH caM ce- 6e AeJraeT e CaMoxpyTm b , npaBAa, cIIOMO~ ~ I~Oo sefirue- roEI~ O ~ ~ ~ T-~ H ME rI ~Hose~ ~Co~fria pe~osep~enPmai- . 60Tae~M aIIIMHICa 3aMeUaTeJIbHO: CbIIIJIeIIIb B He€? T B ~ ~ K , a nonyvaemb roToBym cmrapeTy. YTOK acaeTcst ~ a6a~ a , TO Heq EICIIOJIb3yeT OKypKEI, OCTaBIIIkIeCS OT IIpeAbIAy- ~ E I ~X~ TSIXCT~ K~.K H0M6 ~ ~ 1 y3 H0e~ro ~O ~ ~ I U HkO13 Tpex o ~ yplcoB~IXO~ E IoTA Ha Hosas cmapeTa. EM^ yRanocb co6pa~byX Ce qeCHTb OKYPXOB, k13 KOTOPbIX OH HaMepeH CnenaTbIIJTT~c mrape~Y! raqafi~e:x amm CIIOCO~OM?, ~ICalcm bt dymaeulb, Qpeddu, rcarcux csade6nb~xn o- daprcosxoxnooxudambommoux dadloule~?b> eHy. .. dopozas z.. dy.*taio,d soe u3 nux npenodne- cym me6e CHAS!lT - Ftevmo npocmenmoe, a ~ o B ~ ~ III0~9eHBkHIAoH 0, YTOY3TOr0IIbIJIICOI'O WeHkIXa OTJII~ ~ BCHOB CeM IIOMYTkIJIOCb B I'OJIOBe, kI OH CaMHeIIOHM- MaeT, 9TOI'OBOpETT. B~HJI E3: IIepeIIyTaJI6yIC~b1BHa3Ba- HkIHX IIOAaPKOB. Mexny TeM, CJIOBO, IIpeBpaTkIBlTIeeC$I B eI'O YCTaX B CHASTY, HaCaMOM AeJIe CBH3aHO C MOpeM, a CJIoBo CHESTY - C CeJIbCICkIMXO~ $ T ~ TBOM. CMOI'JI~I6 b1 BbI, IIpaBkIJIbHO PaCCTaBkIB ~ YKB~ ~I ,~ CILILI@ P O B3~TTH~ CJIOBa, 9~06b1k f3YMJIeHHa$I HeBeCTa YCIIeJIa I IOAyMaTbHwOTBeTHbIMkI ~ apa~ k I ?, XOI'#lnPV3bHc06epy~csECBaMHaOYepe f lHyIoBeuepHH- xy k~ B ~ pIac xynopwre no TO MY cnyqam napy ~ Y T ~ IJIOY~ E C BHHa, CaMOeBpeMHYI'OCTHTb HXII~ ~ J I ~ c TI'OHJIOoB~OJ~IO M- ~ 0 f i,.@ IH3TOr0OYeHb IIOflXOJJkIT @OXYC, ~0~0pb1IIfpie fi- JromineweBnpomnoMBexenpo@eccopX O@@M~H: 4B03b~ H ~RBeenpo6~OT~ ~ Y T ~ IJIOKH. AepwHTemxTax, xaxIIOIC~ ~ ~ H aOpHcyHxe1, a mMeHHo: Ecawnas npo6xa JJOJIXCHa 6b1~b3aXaTaMeXCfiy JIafiOHbH) kI 60fib- IIIMM llaJIbJ#?M. Tenepb60JIbIIIlil~E3 YICa3aTeJIbHbIM IIaJIb- qaMHIIpaBOf i PYECkI YXBaTHTeCb 38IIPO~ KYBJI~ B o ~a~ , nanbqami ne~ofip yxn - 3a npo6xy B npa~oii.3 a ~ e ~ pa3seq~ ~pyex ^, HeBunycxaanpo6ox 133namyeB.

YTO,C JIHIII~OM IIPOCTO? OAH~ KnoOc ne nep~oixic e no-

I I~ ITKHB ~oIo G~apyxc~~~I eT,On p06xn > bA pyr 3a apyxxy, xaxno~ a3a~H aopHcyme2. A Qoxyc xax pa3 B TOM I4 COCTOHT, r1~06bp1a 3BeCTH HXCBO~ O ~ ~ H O ! C HCKpeHHHM IIpEiBeTOMIIpO@ eccopXO@@M9~. H, [)()fta~.cK)U H03 ,V0<'.,20 /26pP#P3mU 1120Ji bh'O ~ ( ~ O U XJo. zaduu-

Imyb, EmHux ~ ~ UAOrCtq~w,n pacmmbcfi Ha L)PYIOII Gcpet, ne pac-

, ~ I M & TB ~BE IAY, CIIOMOqbH) 3TOr0 C @ OKYC~ BaM YAaCTCS3 COpBaTb H ~ IIJIOXOE~y~W , IIpM YCJIBBHH, YTO BMeCTe co6e- pews Kax MOXHO 60JIb~~nem ~eii,C ornacHbIx ~ ~ ICJIH) - YE IT^ c BaMm napn. ITosepb~eI,c orga ny6nuxa ycnbIrrrmT, UTO HMeHHO BbI HaMepeHbI CAeJIaTb, OT XeJIaEoqHX no- C ~ OPMHT e~ 6 yfle~OT ~OS! n006e1qae~exeB~ cIn enymrqee: s ~ somn yqemas ~3 BaLUEiX lMl.JIbqeBHaPaCCTOSIHEIEI CeMH-BOCbMH CaHTEIMeT- POB OT 3eMJIH MOHeTKaHeTOJIbKO YIImeTHaTY CTOPOHY, H a KaxyIo B ~nIo xenaeTe, HO EI (6narogapz mepgocm sa- meiippy~A~a)x e BcTaHeTHape6po! Yna~ Baa M 06ecneue- Ha..ICo~ e u ~eoc,mAmHarIaJra BH coo6pa3~~nep:H, no- M O ~ ExI a xoro Tpmca HasepHsEca BbmrpaeTe uapm, TOT IcpacassmIc, pora~b1Gm qep 6anma3ap, - nocnea-

Heenp~ io6pe~ e ~ mroqpoeA cIcoro ~ OOJIO~ EIY~ Cc~aO,q~a.O Xor~ a ~ XamasIconIowaHacneqnamHoM TennoxoAe

np~6b1naEc HaM M3 K~ECOG-TOT bMyTapaXaHM, BCSaAMM- HEICTpa4EIS 300Cwa, JIOIIaSCb OT rOPAOCTEi, IIpOBOXaJIa er0 B CPOYHOIIOCTPO~ H HA~JISI ~B~b[IC OIcOrO FOCTsI Xpyr- JIMG K ~ ~ I T T~eIppGap EiyM.

Bmrua3ap, He 06pa1qas1H MKaKOI'O BHEIMaHHSiHaMHO-

rovEicneHHbIxnow~ a ~ eneici ,6 pe3rnm~b1BM~A OM TYT 3-W IIPEIHSJICSI OCBakIBaTb CBOIO TePPMTOPMIO: IIPOIIOJI3 OT

BxoAa 60 R ~ ~ ~ MH aO ceBse p, rroIcaHeYTKHYJIC~~ o p ~ o Bi i :

CTeHIcy. IIOCTOScB MMHYTY, noBepHynHaBOCTOK II npeoAoneneye80 A ~ GMOBAO OuepeAHoro CTomcHoBe- HHS co CT~HKOGI. IoIca Hame CoKpoBnqe coo6paxae~,

IcyAa 6b1 eMy ~ BMHYT~ACam~r tre, cyMeeTe nx B ~ oIT ra- AaTb, IcaIcOB AE;raMeTp (BAJO~ ~ MH~OXBO) F 0 ~ eppap% i y ~ a ?

, paqtcux ~.a3emax!c ~floporasp edaKq1~8,o msetnbme, noxa- ~lyiicrna,n e npomusu3a~on~,zou zi ne npornusoperum ~ cufno zornodu, IIbepnoHm, naom~ b ~~iaio rnpatcS ~ H One no- I Luen me6e ria nonb3y - omsem C ~ ULUKOn~p~oZem ... A som 3adavrca marc 3adarrca: nocmasbme 06qeu3secm~bliilImame~namuuecrcuii3 narcxexdyqu@pamu2u3marc, i 1rm06b~n o.nyrunocb vucno 60nbule uex dsa, H O ~ enbule,

H ~ TH,er r, Henogy~ a i im~ eis er0 nnoxoro - 3 ~ pne6a~ ~ u

BOBCe He B ~ IIII~ I ~ ~H3J Ira~HIr CTepCKOr0 xny6a, a 06bIKH0-

BeHHbIe aMepHKaHCKHe 6eiic60nk1c~b1. M ~ o r oJETHa3W, KOrAa6eiic6on TOJIblXO IIpOKJIWbI- BaJI ce6e Ropory B A~epmce,C IIOpTCMeHaM n0JIaraJrOCb IIJIaTMTb 38 KaXAyIo Hl'py, kI p,eHexcKH 3TH OHM YaCTeHb-

KO IIpOCaXMBaJIZ-33 a IIOKepHbIM CTQJIOM. BOTM C & Y ~ C 3Ta uemepxa ~3KOM~ H J ~dIepero~ b ~s aei i ~ mH, e BbInyc- KaaM3 pyK CBOH 6eiic60nb~b1e~ H T ~cI 0, 6 ~ pae~ nceap e- XHHYT~CSB xapTmmm. B Hawme nrpbIHaBcex Yeme- pb~xI I ~ MXOJJ~ I O2C3~3 nonnapa, a no OKoHYaHMM y Men- BMHa OKa3aJlOCbHa20 AQJIJIapOB 60~rbIIIt3W, ?MyX~ ~ B K , H a 53 - 6onbme, ueM y Bpmca, EI: H a 71 p;onnap 60nbme, seMyPonno. Tax CKOJI~ICOx ce neHer yHec c co6oiiKax- k13 ~ ~ ~ ~ C ~ QJIMCTOB?,

ManEcon~~ PHCT~ I I InKo ~a~m, qniirH aAexcAbI ~onoploii

IIOJIHTHK, HI;I 3a =ITOHe~ CITOKOMTC~n~o,I caHe(4pa3rpb1- 3e~b>w ry 3agasrcy. Ho caMoe3a6a~ ~ o ec,n n 6b1 B ~ I aorqanmb, Eeaxne M ~ I C . ~BMe pTmcs y Hero ceiisac B ro- nose, TO HeMeAJIeHHQ YBMAeJIM 6b1 OTBeT - TaK Xe SCHO, Icaxc np060p B err, ~o.nocax!,

Hy BOT, CHOBa HEUIkIM IIYenKaM IIpEI#?TCH M3pS3AHO IIO-

TPYAEITbCSZ, UTO~ I~IeIp eTaCEcaTb H IIepeCTaBklTb 6yEcBb1 B cnosax, oEepyxcnsrrrmx3e~ ~ o imj aipHaK~ ~ TMHHK a~ y! e - TbIpeX KapTOyKaX ~ ~ I . U M @ POB~HHa3~BIa HHsI 12 CTpaH EI MHHX reorpa@miecmixM ecTHannaHeTe( ~ anpn~ eopc-, TPOBOB). YTO~B~~IXIopomeHewoITOM~ EIJIHC~M, ~ nIe - peTacosaJ rM GYICB~IBcnoBax, BaM xcecneAyeTMX BoccTa- HOBEIT~.M T ~ Kn, pmTerHmepemm - HawiHaeMEepyro- csemoe ny~er r rec~s~e!,

M H ~ ~ I I%I iK?fi~~- TaK3BaJIH3TyAeBHqy, JIeI'eHAbI 0 KO-

~opoiXi OAHJIH B ~POLUJIOMBeKenoBceMyJ(mco~y3 ar1a- fly. OH^ HepaccTasanacbcIII~ CTH~ ~ ~ X F ~KOHJ~I~ITMO M, I cax . .. Ecarc napmmaxep - co c~oeijp: acuec~oiHi M H~O W HsiqaMx-i. OH^ MorzaHanapn - H e mqs! - nocnam 12 IIyJIb B CTeHy , AaTaKJIHXO, uT0H3IIyJIeBbIX OTBep- CT& nonyYa,.mcbceMbP~ O nBo seTbIpe A ~ IPKMBKax- AOM. Tanepy C ~ M OYT 3TOI'OIIapHCTaHOBHJIOCb XBHOHe

XI0 ce6e ... A B ~ CIM OrJIm 6b1 IIpeACTaBHTb ),

~ o ~ o p yICme ii~ px-icosanaBHac~ e ~ e ?,

Hy, n a @ ~ aM,OXeIIIbIIO3p[paBHTb MeHsI: CerOp[HsrMHe

YflaJIOCb IIpOp[aTb 3TY PYXJISAb. TO 6b1JI0 H ~ J I ~ ~ XCOH! ~ - yaaa sr3anpoc~ ~ 1010AonnapoB, HOHmmoemHe3a~ i ~ - Tepecosancsr. Torqa srccnycTmqe~ ~yo 880, noToM- qo 704 p[OJIJIapOB. Haxo~eqB, IIOJIHOM OTWlsrHHHR IIOHM3kIJIWHYewe pa3, ElTOrAaIIORBElJICH O~BHJBI ~ ~ ~ o6oukel. 1cB3aJI3TY 3JIOCYaCTHYfO MaLUHHY. O ~ l ? a ~ a fCi X, OJIbKO OH 38Hee~ ~ IIJI~ THJI?,

I <(3ii~,p acasuulcm, e6a sedb Liepmu 3osym, ne maH: nu? Ka'alc nacuem xopouleii zonosonzoii~.u.. JZ unzem 6 6udy Gunnu~upd, pa3ynzeern.ca2 ,> J I

$3-3... noyemy 6b1 Hem, m u mA nznuuanrca ... Ho a sedb uz- pox maK cebe, u ITozcmonobb~ u ~daoe m mne 25 ovxos + , @ o pn~pu uzpe do 1 OO* . \ eflnpednoxcy me6e me-umo nonyuzue, malc rcarc cajvla dam lIozzu 20 ovrcos (popbi. .. Hy, cblzpaem no 100 don- napos 3a napmuro?~) ~ OCKOJI~ K 0Y CIIOCO~HOCTSX MHCC AH~JIMY~XHOAIRCT H JIereHAbI, H e HaAO6b1~ bHOCT~ ~ ~ ~ MYYTCO O~ ~rMipI e ,n - CIca3aTb TO, YTO ~ Y M ~ XHIIKEe pTZ-5 CerOAHEI BeYepOM 533- PaJJHO IIOXyAeeT. A BbI nonpo6yii~en OCYHTaTb, CKOJIbXO OVKOB Q0pb13TaMMJIaRAaMaAaCT E ~ ~ TI IMepegHaYa..JIOM HrPbI.,

He y~HBJISffi~ecKb0 CTK)MY 3TOI'O ~ ~ ~ ZIBHIIeOpC~OOHa Xa. H M ~ H HTaOK BbIrJISlaeJIkf H3I'OTOBMTeJIH MrpaTIbHbIX KaPT

B XVIII BeEce, cTaHosmsuI~ecax ogs~eiip: ema~ o fci~ oeiiIIPOAYK~HE~.Y TO noAenaeurb, npIlrxaAmocb I-CPYTHTL- csr - MHormuKapTosHaa nrpa ~ a3macb6 ecnone3~oii. T P ~ T OBp~eM~ e HEl..Memay IIPOYHM, KapTOWZaR EcOJIOAa nMeeT HecIconblcco 061 .q~s~epTcIcaxeHAapeM. Hx rro M ~ H ~ U XMe?p~e ILTeCTb (a 3HaH>UJHe a~rJIHhC~lSff3ib II-C HaCsHTamT n Bcece~ b )A. epxy napEi, BbIBpqJIM IIpeA- nonarann, YTO nx 60nee ~ T H !, Oc~ae~cTsOrJ I~ICOc oxmeTb, YTOCTOJI~n penecTmsInrpp-

Ica, Icax pywbe-6y~epa~yrm, na B npomme. Pyxbe wpe-

JIsInO MtlJIeHbICMMM06py~ a ~ k 1 . 3 a ~ ppk1~B aCsTBcObJr e OCO- 6hl~06 pa30~O, HM neJI8JIM B IIOJreTe 4pB3BOpOTr> M MOI'JIM IIOplUECaTb MEILLIeHM, ICOTOpbIe kIrpaIOII&!l Hf? BkIAeJI. M ~ T - ICEifi CTPeJIOK He8BOYepe~ H O fpi a3 BbIHrpbIBaeT y CBOMX Ce- CTpeHICM M 6pa~beB~ ~[JILUCCOBH. e ~ yxey,@W?OCb, IIOCAaB 25 obpy~efi~, a6paB~ ob6 qefi CnOXHOCTH 500 OYKOB. Bce- ro qenefi 4. Honagaw~eB HHX O ~ ~ HHB~ ~BT 1C0,S2 0, 50 100 OUKOB.CICOJI~0K6pOy yeii Heg nocnawHBmume qem?, ir170cdzy~aunteY, U ~ J M~,ozdma b n~a ruorcey Jaxonuua amy 6ec- 1

I ~ y I.'o moe nocrnaeumb ceoii rdenmnuu np&nus eawezo I

( irponnc-poiicar, u mo 3a nonuaca eaa c neu He ynpneumbca~~J) /' X a ~ p d P3 ~ A XnHpE ; r roTosHn ansI YapmacoBceMHenpo- CTY3~ q aqxy. YTO~pHe mmb ee, ~ q ~3o qem pexKap- TOVHHXK0p0JIe% HPeTbIpeXAaMCOCTaBHTbOCO~ ~ I0M6 - pa3OMM~ JreHbKyIoK OJIOfiy (Bee ECapTbI MaCTbIO BHH3, py- 6am1ca~ ~se px)n. ocne qero: 1) B3sITb BepXHIOIO ICapTY H IIOJIOXHTb eeHaCTOJIMac- TbIoBHE13; 2) cneAyIorqyIoKapTynepenoxcmbBcm~ H%H ~ ~OJIO~ ~ H ; 3) IIOBTOPHTb3TH# ? ~ ~ CTB~eI wR e IIIeCTb pa3, IIOMeCTHB IIOCJIeAHIOIoKapTyBHH3HOBO^ ECOJIOfiH. BPe3yJIbTaTeKaPTbIJ(OJIXHb1 JIeqb B TaECOM IIOpsIAKe: ICOPOJI~,AaMa, ICOPOJI~,AaMa, Icoponb, AaMa. ICax H ~ XHO6m10 CJIOWHT~HXBnep~ b ~pfai3 , q~06b1no ny=rmacbT a -

Icaa ~onoga?

, ((8s udena d ~ n o ~ e ~ msosxaur em npyay!}) i ' b I rXenucb xame. u nax by-), r ( < ~6yad emeaxu3eecmn0, umo xbr nepexsamunu npuxa? ~ ~ LCULz~eZpxOa ncxozo ~ oxa~ dosa~u puaacz uuQllposanu sce, xpome lcnlo~esozoc nosa, xomopoedon~ n oyi ca~ambx ecmo icoHmpnacmy nnenua. Bbt znadw m cnoso yxacamqe: E l 01 0001 0001 OOOUNIl OOATXN. Ho R pu3zai3a~e zo! 3mo anznuiicrcoe c ~ o s ou, ecmmi~ O ~ H ~ ~ Y X uU eIcnZo~~lzr~tuCme~.n a rnbinb, mo 6bicmpo cnpa- Fumecb caxu!,> h e Eap~a6a~cC JIa RHTCSBCCKOTJI~ HC~B-O~M~MP Y~M~e-? HMeM PeLIIaTb I'OJIOBOJIOMKH. A RbI CMOXWTe pa3I'aflaTb 3TO CJIOBO? k3[, KCTf3TH, JlpHyeM3AeCb . ? ? aTh~ ~ b ?, TOT C ~ ~ ? ~ ~ H € ? B ~MIOCHaOXB II~OEI I~CT HHe flOCTOHH B ~ ICOKO~ Harpa&bI, ki60 BCe CBOeCBO~ O ~ ~BHpeOM~R IIpOBOflkiT 38 CO- CTaBJIeHEIeM IIepBOrO B HCTOPHH ~ C ~ OPHIH'OJKIOB~O JIO- MOK.~3 a,qauxa, HW KOTOPOGO H ceijiuacycepaHopa6o~a- eT, 3BJFWZT TaK: 4 Kmoe YHCJIOMexcgy1H10, pas~ e ~ ~Hea~ 4,~ AoaeeTTO

Xe 3HaqeHHe, YTO EI 3T0 Xe YEICJIO, YMeHbIIIeHHOeHa4?

~anucan6opamxhpu~ oua3mmmbLpaC 6. sercedurc- ma 6 Harcme rn1 -20 973 zoda om Poxaecmsa Xpucmosa., *Hyxe, 3nbeupa. a eosce ne marc nnox, earcmu060ruedynzaeub! Aaii nzne ewe odun uanc srcycumb msoii noqe- ~ y u E! c nu fi omnunzy om 29 edunuqy u spe3ynbmame no- ayvy 30, lclozy apaccuumbisamb nu nezo?)}

I nKane6, amo neuecmno! O m ~ y dma u ysaan, umo n

o6oxam xopouue zonosonoarcu? Zadno, npunu YTOa x, ~axc~br~iip. etiye~y~ I InaTy, IcoTopas ero ycTpam BaeT. 3arag1ca 3~oroJr osenaca mapa, EcaEe MHP, HO OT TO- P o oHa OTHH)A~H e yTpaTI'rna c~oeini pmmeIcaTenbHocTI;r. ]CIo11po6yfi~EIe BbI ee OTIXl~aTb.,

A BOT eweoAHanocneo6eae~~aaswr aur-ca, npnAyMaH-

Hasc~ apefiru~ ~aMo fepim caHcEczxxcssn~ ~ ~ erno neo5B o - JIOMOK C ~ M O~MO ~ A O M~ .OCT~ B pR~ JTI BO~ C eMb GOIC~JZOBTax, YTO~ ~n eIpBbIeseTbIpeGHJIH IIYCT~IMH, a cnenym- wHeYeTbIpeHaIIOJIHeHbI BaIIIHM JIEOGETM~IM HanHTICOM, K npmwepy c Eopao* ypomas 1986 roaa HJIEI..Hy, H e 6y- aeMOTBJIeKaTbCSI.

OT BaC T ~ ~ ~ Y € ! T 3CaSYeTbIpeXOAaIIepeCTaBHTb 6oxa-

nbI B psinyTaK, YTO~ n~oInepeMeasomJrmnonHbIennyc- TbIe. 3aKaXC~ b 1 6X OA BbIMOXeTe6pa~ bH IIepeCTaBJIJlTb TOJI~ECOA sscoceAHnx6o~ a ~(1nae psb~izii BTOPOG, BTOPO~ E3: T P ~ T Mfi..BOC~ M OH~ I Iep~b1%)C. MOTPHTT~O nbKOHenponycTwreAecepT3a 3 ~ x ~3~~HSTH~ M !, H ~ I %M HP, eI'0 CyI'lpyI'Zi PeX-UElJIa BbIPHaTb BOHJI~ ~ HMO~ O CJIyryKopona, HoJIb@pa~a.O ~ ~ H ~COKPJOIaC HO TpaqEi- qEfH, ~ a3b1~ a e ~~0OfPiOJI~ BCICMXMK pe6EleM, TOJIbKO ~JImagM Or PeLLIHTb, QCTaBaTbCSIBOJI~ @ PB~OM AYBOpqemm HeT. I I ~ ~ T O MK oYponesaonycmna B KOPOHY qsa,

Ilanama ICoconano@@BbIrnsrRmCaerKaPacTepsrmmM,

noMasrronoByHaA3ara~~~cOoiIiI, ~ ~ ~ MKOB~ BH 4HBOe p~- ~ ~ JIOW~ ~ IHXO BOCTSX>>. Iloxa M ~ J I ~ I I ICInac~ e ~H ea n orran IIOArOpSsyK) JraIIy, IIOMO~ ZTeMyPeILTElTb 3TY I'OJIOBO- JIOMKy: ~ C Y MIJMEi@~p, H ~ O ~ ~ ~ X ~HHa PHIilC~YHI ICXe, B T09HO- CTkIPaBHa45. r I [ O c ~ apa$ ~ ecb, 3aMeHHBOAHH Ei3 3HaKOB CIIJIIOC9Ha3HaKOYMHOXMTbb EiAO~ ~ B MIIBaPYCKO~ OEC, AOBeCTM CYMMYA0100 ,>.,

M ~ c ~ Ce ~p e ~ nsrcn ocy~n pyrofi, ona3flb1saxHaexeroq-

~bI5hJIHaCeKOMbIX, TO I4 flex0 TbIKaJZTPYGXO~ ~B ClIkIHYCBoeroxuo@epa, X y ~ a3,a c~asnasre ro xamHara3 k130BcexCHJI. Bce BpeMsr, noKaxo3sresa secenmacbHaGmy, OH XBaCTaJICS3 JPaKeSIM, YTO FHaJI CBOIO KOJIbIMarY CO CKO- POCTbH) 35 MHJIbBY~ C !HaO~ ~ ~ T HnYOTMII~ I ~ ~ c T ~ B I ~ IEZ~ MHCTep CB~TJIW~3OaCKH YJI H ~ Y BeKJI M aIIIHHYTax, KaKeMyXOTeJIOCb, a HMeHHO - CO CKOPOCTbH) 25 MHJIb B YaC-

Iloqcum~aiir~ce ,~ a ~ c o icj rp e~~eici~ropoc~ bymeTaCB~ T -

JISYKOB cae3flmaHa6a~H1 O ~ ~ ~ THO?, OT, n e ~ p k-~- ,BOCTOpXeHHO~ ~ xJIc? ~ ~ I BC~JX~OxBaCNl! ~, npoc~ a ~ pp~egsKMae~? H ~ ~ ~ H M!?I:IIIB, R XP~I%@ OK~CHI;IK0 6- HaPYXHJICJIOXHYM MaTI?.MBTMYeCKYK) 3aAaqy, K.OTOPJ20 EInpeAnaraeTaamwysrrmwaHmra. 3qaua m306pastcesaHa,IlOCKe, KOTOPYK) OH ,Itt?PXCHT R I-)YKaX. YTO~ pMW. UlTTh, ee, BbI flO.WKHb1 IIOnCTaBHTb RMeCTO TOYf?K UI.I@P~OIT1AO9T~ I CY, T O ~ 3~ aInuca~ ~ oMeaTeMamrIecme~ b ~ paxeww6b1no BePHbIM. BBaUIeMDEICTIOPHXG3HT.IFiHeTHY,'x€?~~F,lKaXflafiu~if>pMaO XeT6b~ t~iCblTO ,?b3ORBHB TOJIbICO Oj7HH pa3. HOCMOT~McnMpc, mnec~,TE T BM 3a no~~uaca?, MoG 3aM€!F€aTeJIb~b1fi AeAYJIS paCCKa3bIBUI , sT0BIIOpyeI'0 KlHOCTH MOJIOAeXCb nw6ma YCTpaHBaTb BeW3pHHKEf C MbIJIbHbIMH IIY3bIPSMEI. K ~ XAOMAYaB aTIaCb FJIMHSHaSITPY~ OYX~M, TOI'O, KT0BbIIIYCTEfT C ~ M ~ IO%I ' POMH~ I ~ ~ bIJIbHb1fiI IY3bIPb MJIH ~ O J ~ ~ BLCeZX I I~Iy 3bIpe6 3a OAHH c( B ~ IAOXB , X A ~ J I npn3. O ~ ~ axcgsb n~om mepecosmcsr, KaKOB XCe 6b1n eI'0CO~ CTB~ H H p~eIK~O~P[A . ~ a3aJ10Cb7O H TOJI~KO3 ~0 rom xAan: - Monogoii yeaosezc, B ~ ~Ia3o~ e ~ ceoaMm, ecnm CnpaBMTeCb C I'oJIoBoJIoMKo%, KOTOPYIo SI II~HI'oToBMJI!

Ei~a~ecc,n n 6b1scMorB~ IAYTew~ eCTOJI~ K Ox e , IIJI~ CI IO-

JiOBI'lHY 3TOI'O T.IEfCJIa, IIJIKlC eweCeMbIIy3b1pC?fi7 TO o6rqee qHCJIO EiX PaBHSJIOCb 6b132! Mo% gefl 6b1n MaCTaX IIO YaCTIiI 3a I IyTaHHbIX nOACKa- 30K, yXCHe06eccyAb~eI4 nonpo6yfi~eII OAC.IHTaTb, KaKMHOI'O IIy3bIpefi OH yXkITpSJICS B ~ IAYB~ T ~ ?,

TOTXOASEYM~ ~MPICYJI-~ npeycne~amqn-iiToprose14

HeABMXMMOCTbIO, KOTOP~ I E~c yIIMJI 16aKpOB3eMJIM ( nna~a3 06pawe~Hapncy~ ~Me )OAepxrm~qee ipi a:+- GEIT~eeHa16 OAHOaEcpOBbIX YYaCTICOB JIOR XCMJIbIe AOMa. &XC~b16M3MX 06El~a~eJHIeaB~e pHSEKa6y~ Be K~ypC C' Bcero, YTO IIPOMCXOAHTycocepjeii- OT KPYIIH~IX cxaw AaJIOBA006bIY~ b I x< <9MXOB4. HO CEIRHM- TaK30ByTmoronpeAnpmxrnraaTens- IIOBO~ H ~~Io~r zpocbrH e 6ec- IIOKOSET. E~HHCTB~HeIH'0 ~3SaE6 o~a3a ICJIK)YaeTCR B TOM, 9TOTI0 MeCTHOMY 3eMeJIbHOMy 3aIC0t3OJ@T~JTbCrI'By JFIaCTKM AOJISfeHbI 6b1Tb OAHOI'Opa3MepaPi TOG XW (bop- MIA, YTOMOCHOBHO~ .

ECJIMX OTHTe, IIOMOrFiTt2CH~ H I -HIC? yllyCTWl'b Ixpti-

~ ~ IJI~AeHnbOqe~. e5.5,

K coxcanemma, ~ sroyn~o, n po3s~lryyX ~.aaneo~~bu~a;r6r-c ,

COJIIOTHO IlpaB. Ero 6occ, BETAHMO, ~ ( ~ ~ ~ CTB~ I XTXQ~ TJe- ~ ~ H O pRJI paCCyJ(0Ic. OH R~YICOCHHTe.rZbHOT ~ ~ G Y ~9~T0,6 b1Y HC- na HB Konece @ O ~ TYHH- OT 1 no 11 - &TJIM pamono- xceHar no-oc06o~yC: ~ M TMpe~x smen, sb~clrpok~~ruuxc~ no oa~oini pa~o i iH, e ao.nxHaTI~ ~ B ~ I 1I8I. C~ ~y T~ e~ e ~ e JIM BbI IEpt?CTilBkITb I'IX Tax, K8KeMyH~ ~ BHTc~ I ?, EqeCOBCeM HeHaBHO gBIxXeHHe EKOe3flCfB TI0 MapIIIpyTy ~ brn- ~ opIc- ~ ~ @ ~6ba1nno o efisa naHeCanmMEIHTeHCHBHbIM. ~ O H ~ YICTOOP ' T P ~ ~ ~ CnIoI ,n pO3BHqy *Barn ~ EIJI~ THECJ I)I~O,~ I ~ J3Ia raAbIBaTb 110 3TOMY IlOBOgY cneqymqym ronosonomcy. 4IIoesA norcHp(an ~ b m - fiopex~e nmsao, POBHOB9YTpa. Cnyc~spr lBeHanIJaTb %WOB OH np~61manB ]Gy@@a- no - TomxexomxoB9sesepa. game rroe3p;a, E;rAyryHeBH~ H ) - $ ~yox~oKga,n u u3 By@@mo~ a w ~ ~sasc,i Hi T BK HB npoTmceHxm CYTOK. A Tenepb cIcaxme, ecnlll: 6b1 s GHJI KOH~YKTOPOMB noea~eH, AyqeM1x3 HLH)-BOB~ K~ By a - @ma,CKOJI~ K On oe3no~c, mfiymrr~xxo6pa~ ~30 6, m no- BcTpeYanHacBoeM IIYTM - c MoMeHTa o.rnpasnesm 1x3 Ham-l?fopxa ~o npn6b1~1xBs EyQQano? 80On6a~k1T,a IC Ix 6b1~bp,a 3peIUaIO BaM €?XaTb 6e3 6 ~ - JIeTa, a #3J'IbILIe - BCe 3aBIxCE;rT OT 0TBeTi3!3, I saw her dance like a - upon the green;

Her gown was white, with of yellow dyed;

Her cheeks were like the - apple seen.

And now beforethe- - - - she sweeps, a bride.

$3 BMAeJr ee, ~ a ~ qymurcRi Si efiemIx xyqax, %ax *. B ~ ~ . ~ IOCH~ X HIJOJTMa Tbe. C' XWITblMII . - ? Ee rqem nmram, K ~ K - sr6fios1c~.

A ~enepbo ~ raum sea, rtrra>snepe~-..- -.- B noa-

BeHeUHOM IIJIaTbf?., ~ T nHqe nr-cn TIibrTamTcs nepewasmb cgomCOT~ TI ar-c, TO- 6b10603~ a ~ e ~ C~OCb eAI HeM MM HOMepaMH HH B XOeM Cay- uaeHeOIC~ ~ ~ J IPH~ CO~M A. ~ ~ 0 6 1p6e1m ma amany 6 ~ 1 ~ 1 0 IIOVTH HeB03MOXCH0, BOT EaM ewe YCJIQBHe: HEI OAEIH HO- MepHeAOJIweH COCeJ(CTB0BaTb CO CBO& IIOJIOBHHO%( HO- Mep1Hepacc~ a ~ p n ~ a e ~ c ~ ) ., How can a dangerous pastime like tobogganing be popular? (Hy pa3~eM OXHO YMeKaTbCs TaKUM O/laCHblM BMOM CnOpTa, KaK KaTanme Ha C ~ HIIX? )

B HHXHEIXnognmxtxIC ~ axgofii: apTHHKe CICP~ITOyIca-

3aHEIeHaTO MeCTO, rfle IIpOllCXOflRTll306pa~ eHHb1eC O- 6b1~msrY. BaC eCTb BCeIIO 30 CeICyHfl, TITO~ MO TI'apCaTb 3TH reorpa@n~ecrcnHe ~ ~ B ~ H EaI X,~O, ECTOoPTMepmBpelvrH IIO CBOeMy C€?KyHAOMC?py.,

B rocm K Baxycy

3 ~ r oanoso3o; MKa- OTcaMoro6ora Eaxyca. XOTHTno~- nacm ICHeMyHaseuepIx~ ~ yg?a ? Torga onpegenme, CKOJIbKOBHHaHaXOflEizTCsI B KaXJJOM I33 ABYX6090~ 1 ~ 0 ~ IIO 10 I'aJanQHOB. E0WCMCH~ ~ X ~3TIHlK~eTEI c aMMAHB.

EOYOHOA Kco nepxzm 6onbmemHa, reMGOYOHOK B.

npexgeBceronepeneii~e~ 3 ~ OYOHKA~ B ~OYOHOICB CTOJI~KOB IxHa, cxconbxoTaMyxe~IJJIO. nocne sero nepe-

JIefi~ek f3 ~ OYOHKB~ B ~ OYOHOKA HaIIEITKa CTOJIbKO,

CKOJMCOBnocJregHeMoc~mocbH. a ~ o ~ enye,p eneg~ek136ouoa~Aa B ~ OYOHOKB CTOJIbKO, CKOJIbKOTeIIepbOCTa- nocb B ~ OYOHEBC .~

Hy BOT, TeIIepbB0606~o ~ o ~ K PaOxBH O IIO 48 nMHT (B

FaJIJIOHe YYTb MeHbLLIe 10 IIMHT) BMHa. A CKOJIbECO er0 6b1- no B ~axcqoii1:x 3 GosexRH~ Y ~ J I ~ ?, BOTT aKBC~ F A ~B!M ~ C TTOor 0 u~06b13a HRTbCH AeJIOM, ~ JIOTHMKXaiip3~3a6~ m~ cos s Hamen ce6e pa3~nese- m e . B b ~ aox~ 3n3f 2 r~o3neii4 KsagpaTa EI cnpamma- eT: CyMeeTe nkl BbI, y6pa~2 FR03AR, TIOCTPOMTb BCeFO 2 ~ sanpa~ aEc?n m cnpasmecb, B ~-I (cMO~ OTOK)> !,

Ceiiuac B ;MecTHoM 3oorrap~e- o6efle~~b1nieip epbm, ri

HarmrrtpaIqypbr, rroTepssBCHKHGCT~ IJI.Y CTPOLIJ?~g pa- Ky 113-3a ~ ~ H ~ H oEBX.~ A ; H ~ B10H0O 0 6~ra~enBmO1~? b€?pa IIPITI-IOCFIT POBHO 100 ~ ~ H ~ H nOpBw x. e M Kaxcgasr roymaarronyweT110 TPH6a~ a ~~aa,x qbr iIiIIXIMII~ H-~ ~IT O qsa; aneMypbr, IcaEc ca iMbIeManemmie. -. Bceronon6a~awaHaHOC. ~ IPHHSERO BHL;IMaHIIe BCK) 3TYHH~ ~ ) o ~ M ~ IIJTEO, CMorm6b1 BI,IIIOACY~ T ~ TC ~K,O , X ~ K OB Romepe roprnx?, m ~ i ~ r r 1a1 ,~irern/~ryp otB TY ~ J I ~ ~ W ? IPHYAIOOT eJIeBJ43HOHHYIO 3pY, KOrAa JIIoJJH CO- 6Hpa~ 1 ~ Bc Mb eCTe 3a06efieHHb1~C TOJIOM H BeJIM HeTOpOII- JIEIBYK) CB~TCKYH)G ece~y,pa3r~ ~ s raoJr~oB~ojroeM oIic CPMTEiJIOCb M ~ JIIO~ J I ~ H H ~pIaM3B JIeYeHHeM BO BpeMSI Ae- CepTa. BOTEIC~ G YM~HCC TepHOZHH@~~ ~~MEIHIIIO'TKaO- H 3bIBaeT CBOH) 3HaMeHHTYfO 3aplaYKy C TPeJTOJIbHHEOM. &SIB C~J I@~TBI C@YOPM~P aBHOCTOPOHHerO TpeYrOJIbHH- ~ aOH, p a3pe3ae~eeHanmb sac~efi1,3 3 KOTOPMX CJIOXHT IIOTOM OgHH 38 APYrHM YeTbIpe paBHOCTOpOHHHXTpey- I'OJIbHHKa. ~ cIIoJI~ ~ o BC~e Tn R~ T b IcyCOWCOB ~eo6ma- TeJIbHO, HO EaXflbIij[ H3 HHX CaM AOJIXeH IIpe~CTaBJISITb co6oii: TpeyrOJIbHHK. IIOICBb~I T pYAMTeCb, SI, IIoZaJIy~, ycnemcSecTbeqeO~ H H~ y c ~o~~y c ~ efimmepr or a., amsedam~it auezo @upxnee~noz&o lo- da - c o & ~yUJ13 cocucorc? Ceul~ac mia z , ? R ~ J uH~a mrrud, 110 cmourn ne- p t~~n.wummbe zo ~ R CPOC UCKU, u oFta noeep~ternc~nzu saemorc. D o - n p ~ ~ n e - ,wy depwu xsocrn nu,cmonemont. Eema3- x o ~ e m ~mao xe moxem ozca- mmbcsk c0sce.w s dpyzom mecme. Pe- wunie 3niy zo~looo~lo,nicuy ,n aula co- 6awuczopwqeii - saws!,), & KHMMH: d'vke 3TO yAaZOCb, y~&?'Iocab! T OJIbKO YTO Bbl- nenm xmwrnvecme coeaxseme HIJKLMNO!

Hy, EcaXeTCsI, AXHMMM~ XMMMECB,Y HAePtCElHP M3

HaxneroropoAKa, TonmoYTOCOB~ ~ UTEZrJ pI a ~ ~ m o 3O~To- e KPbITlTe B nm6m~oijiHayKe. CMOW~OTT~ra AaTb c@?py lIpHMt?HeHPIfi3TOrOy~ MBITTeJIbHOr0BeqeCTBa-

HIJKLMNO?

, OXO OX^, , & ~ X ~ $ M C &HAH CHOBa B3SJICS 3a CTapOe: OH yXeHepa3 rpa6~1.3nT OT MHoI 'ocT~EIJ (~J II~OHe3~AI ~ 54. rklp0~03TOXeHeMOJIOA: eCJII-3B03paCTABHraTeJISpa3fie- JIHTbHwBOe, TO IIOJIJ7'WlM BO3PaCT XOTJIa B TY IlOPY, XOP- gaAmraTenIo6b1no CTOJI~KO,CKonbKocehacKoTny(KO- TenCJIeAOBaJIOIIOMeHSTbHeCKOJIbKO JIeTHa3w- IIOCJIeTor0KaKeI'0 IIOIIbITaJIHCbB30PBaTbIIaPHM&HAH). &3, a B CYMMeB03PaCTABHraTeJISHKOTJIa - B TOT MOMeHT, KorpIa6~ n caA enasa maKapTnHKa, - pama 49 roAam

CKOJI~KxcOeneTIcoTny~ 3C: KOJI~ M O- p;~~;rra~emo?

, Ha sapemt~ e ~ a ~ orpa@ a,

BOTO H, 3 ~ a ~ eHH~ b~1Yf &iMJI~ H ~HIaEILCI eI'O CTapOrO IIPH-

ZTejrR & ~ XOH~ B ~ ~ ~ JIHH~ TIIoO HPI~P,0 3BMqY 6 & ? H e ~ ~ b16M~ I ~ IoK* O. H Ha3bIBaeT CBOH YaCbI ~ C Y ~ CTJIMBKOO~C~- TI>IO,> - OHM HH pa3yHenogsenx, XorAaeMy~ ysrc~6bo1- jroBcvraTanopamme nepeg 60nbmoij[ mpofi. M ~ c ~ e p

B ~ ~ . XMH~H3TBOeCHTe H TeM, YTO I'OTOB CIIOPHTbHaYTO

yrogm PI o YeM yropxo. EroYacbI- H e mxnmuemie: OH CIIOpMT, YTO BbIHeCMOXeTe pa3AeJIHTb q ~ Qep6naAB~Y - MJX IIPSIMbIMH JIHHEZRMM TaK, YTO~ C~YIM MbI YkfCeJIBKaX- ~ 0 fCi e IcyMH PaBHJUIllCb MeXCAY co60ii. Mmc~ep& ?HeXC- ~ bIij[M ~LZIOCEYCkIT aeT, YTO 6b1n0 6b1 CIIpaBeAJIHBbIMAaTbB~ Z MHaBbInomeHrnezwasmHe6onee IIRTH MMHYT ... $0, ~ OCTOIIOZIT~ H HI~IPI ~O~@ ~CCOBP ~PBH&KI PHcT~%~BI,C e- MHPHO H ~ B ~ c T HH~3 0I 6~p~eTa~ eJIb4 MbICJIeIIIJIeMa%, BbI- HyXJ& e H~ M J OI TBeTHTbHaBbI30B, ~ PoIII~ H He~MI %y 3 THMH CaMOAOBOJIbHbIMM IOHVaMHH3KOMIIbH)TePHOl?O KJIaCCaMefinn~ y ~ c K oc%pe n~eijmr Iconb1 . IIpo@eccopB OAPY~HJIc e- 6eHaronoBymneMBHa,qemneclilpm~ ~ bcc 3~aiq asxoii 6b1- cTpee, seMTOcnenaeTsaTaraMaJreHbIcmxremeB3a erocIIHHo~ ~Y. #~CTCXJIHeMyOTrwaTb, KmHMAOJIXHO 6b1Tb .IeTBepTOe WV.YI0 B PRAY HaPHCOB8HHbIX BbIIIIeYHc~ J I ?, 3 ~ e~o3JIJ~IET~B~ 1A92~0 -X,H eCpaBHeHHbIe I3[~aEl CaIlIa mETIC , BOBCe He TOpOIIETJIHCb OTICPbITb ~ ~ CPHCJI~ H HII~OI-M KJIOHHElICaM CBOG B03PaCT. A EXX IIpeCC-C€?KiErFapHb,e OT-

Eca3aB ce6e B YAOBOJIbCTBHH JIEXLIIHM~p a3 TIOMOpOW3Tb r0-

noBy penoplrepaxl, 3as1smHanpecc -~co~@epe~cnqe~- m Aymqee: * Ecn~CJIOXHT~ B O ~ P ~ C0T6e~ xc ecTep, TO B CyMMe IIOJIYYklTCR 44. CehKMMB~AB Oe ~ OJI~ IIIq~e,M 6~1~1C0a me, EcorgakI~ e~ ~ I J IBOIX OJIOBIIHY CTOJI~ICOx e ,

CKOJIbICO6y~ Ceam~ e , KOrAaOHa CTaHeT BTpOe CTapme,

qeM 6b1nakI~ Tao rAa, IcorAa eii 6b1~10m poe 6onbme, qeM

Torga xce Came. Hy a Tenepb, - m ~ esa~ e n b~c ox 6~a s m

npecc-cexpe~apb,- npoqe npocToro noficwTaTb ~ 0 3 - paCT ICa~g0fIi4 3 HaLIIHX ~ O X ~ CTB~ H HIC~ pIaXCa BMq,>.,

EoI'A@~ M p ~~aAHTHKBB~e q~HH &I~J IB~I~ [HOT~K*P bIJIa

CBOGHOB~ I GM aI'a3MH, CTaTy3TKM, ~306paXCe~Hb1Hea KapTMHKe, ropAo yKpamam ero B~ITP~IPIYA. O npomnoii

HeAenH OHM Bce ewe moslnm TaM. 3 a ~ eH~a n,p oTsweHmi

BCWO ABYXAH~ GM, MCTep &UIBMHn pOAaJI lIepByIo 3a 198

AonnapoB, nonysm 10% np~6~1nma: ;n ocne M BTOPYIO,

noTepneB ~ G ~ ITOEHCa 10%.YYHTIJBw~r~or ABYX cuenox, MOXHOY3HaTb, OCTaJICS JIH MMCTeP K~JIBMBH B bIMI'PbIIIIe

Mnn ~ ~ a ~ cna~ e ?

,

ECJIHK TO-TO AYMaeT, YTO 3TOT 6eamra PeLIIkIJx CBeCTklCue-

T ~ cIXH~ H ~ K ~) ,~ ~ OXHYBIIIHnoC c~n e~~e(i je:n ~namHeco- ~ o iniome~~~y )p ~ ~H oO Wf Ki O ~ ~T,O OH my6oxco 3a6~1yx- @eTCSl. rl[epe~B aMM - ~ H ~ M ~ H CHTT~ ~~T&IK~ P PI;~HI'TOH. ~ M ~ H H~Oe h OaH, ~XC axeTCs, OIMTb62~ 3 I0C ~r1 06e~eBKomypceo6~ o peI Inp HAM. YyMab), KOTOP~ Ie~x~eroAHolIpOXOAMTB1ca6a~@~Pe~ HcM. c ~ . BOTT OJIbKO HeRCHO, UTO

Xe OH nbITaW"I'RCKa3aTbCH~ ~ EITIJM- TPOT OM. rj011p06y6-

T e IIOflCTaBHTb JW? HeAOCTaIo~ H e6yK~ b 1B33a~ ~ Q9HYIO

Qpa3y H..Bgpyr BbI YCJIbILZIHTe ECPI.IK0IIOMO~ H ?

, UpkIceByBXOAa B ~ HTZTKB~ ~ HM~aI 'a~3~M H ~ HHPTHOe HOBO*, Aae~ cM epxa~opcca~ oplo~ onb~ yo~f1ib 161cotinepeuwrbIsaeT3a~ e o~ TO~My, KaKOHBbImpanexce- r0~~b1KfOiH KYPCHaJIYYLUYfO I'OJIOBOJIOMKY. BOTBYeMOHaCOCTOs3JIa:

BCTpaHe& p ~ epkIZfABe CTapkIHHbIe MaCJ IaHbIe JIaMIIbI

CTORT CTOJIbKO Xe, CXOJIbKOTpHYTIoI'aCT~ HHMCHOpa~- K ~ TICOB~ J~Ip MAaYy. g ~ afiqaI~IsbIT b POJIMKOBbIX ICOHbICOB CTORT CTOJIbKO Xe, CICOJIbICO TPM M8CJIsIHbIe JIaMIIbI C ABY- MsI TeHHZTCHbIMEI PaICeTKaMH I3 YTIOI'OM. ~ H ~ 3ST 0I, no&- cYMT~ ~ ~CTXO~J,Ib KO POJIMKOBbIX KOHbKOBHYXHOOTAaTb 3a KaXCJ(b1fi k13 3TMX IIpeJ(MeT0B (JIa~naY, TIor, TeHHHC- HasIpa~ e ~ ~ c a ) ?,

ATeIIepb- OTB~ T ~MI ! ~CITa paJIMCh C @ opMyJIMpo~ a ~ b

EiX KpaTKO M SCHO. ,&ISTeXFOJIOBOJIOMOK, Y ICOTOPbIX pe- IIIeHMeMOXeT6b1~bH e OAHO, aCpa3yHeCKOJIbKO, B ~ I ~ M - PaJIM CaMOe OveBMAHOeMHe~pe6ymrqeeMvMTeJIbHbIXpa3~ yMMfi. CYaCTbK), Y ~ oJI~ IIIMHcTBM~3 HELILTMX 3a&3- YeIcTOJI~ X OO AHOpemeHxe.,

Tapenoma c xrononrcx (c. 7)

lIpexcp,eBceropa3pexb~eRseEPOGKHnononaMBAOJI~ . & T ~ M BOTKHHTeKaXAyH, BkIJIXy B IIOJIOBE'lHKH IIPO~OIC no,qymoMMeHbme90 rpa ,qycoB. ICIocze 3 ~ 0 r o3aqen~ ~ e BmxcIiI 3a Icpas TapenIcn TaK, EcaIcrro~ a3a~H oa pmyaree; BHJIICMHeAOJIXHbIICUaTb. TenepaBaM6yaeJ~Ie rICO YCTa- HOBEiTb TapeJIECyHaEWJIeHAO~ H T ~ CpSaB HOBeClrS3.

Cn~lueu~(acs. ~8 ) Ha PPiCyHICf? I IOKtl3aH0, IcaK BbIJIOXHTb 533 15 CrIMYeK

BOCeMb MaJIeHbKkTX KBaApaTOB:

Opmo~~lajeip 3a ( c . 9) PE?IJ.IaXI3TyrOJIOBOJIOMXy, BbI III;OJIXHbI < cBb16pa~ b ~ ~ ~ > >

3a npep,enbI ~ ~ B R TYIH'JIO B~IX KneTorx , YTOHeHapymaeT~ cJIoBH3~a #lW3: @t?p3b llp02fle~R CeAeBSTbKJIeTOK 38YeTbIpexoAa., He cnopbTe c ~ ~ ~ H € ! x H ~MIeMm Ico~u!( c. 10) rJ[oJIoXCHTeHaMOHeTy M ~ H ~ I I InEo Ip~a3 Mepy IcyCOueK6y~ arH;B 03bMHTe MOHeTY ~oJI~IIIMHM Y EC83aTeJIbHbIMnaJIbqaMM(Ica~n orca3aaoHapmya~ eI)T , gepxa ee na- PaJIJIeJIbHO IIOJIy, OTIIYCTEITe. MOH~YTIIW~ eTHaIIOJI, a nocKoJIbIcy B03AyXHe6yp,e~IIO Ap,epXEiBaTb ECyCOW?EC 6y- MarH, TO OH YIIWeT C TOG XCe CIcOpOCTbIo, uT0 H MOHeTa. I Ionb~~a i i~-ec bTO T QOICYpC, eiic~ ~ n ~ ecnpba~6o ~ae~! J I ~ H I ~MBaT~pOIC~ (c~. 1 1 )

C ~ apnE~ nann~Ha seAancsr B ropop, BO BTOPHHK. Hep-

BbIM AeJIOM MbI BbI9ePIcMBaeM YeTBepI' H IISTHHqy, Tax

IcaIc no ~ T H MAH RM Hepa6o~ a~e ~aram~~I TB HC ~ H~- K ~

p,yIce,>.a a~reenc mIouaeM m cy66o~y- 3a1cpb1~na apm- MaxepcKaR. E ~ JIJIH,C YAS no BceMy, noaywin xa..nosa- Hbe, KOTOPOe BbIp,aBaJIM 110 BTOpHHXaM, DRTHMqaM H cy6- ~ O T ~ MH.o nocEconbIcy nocnep,HHe p,Ba AHR mEenwxeH~, OCTaeTCS BTOPHHEC - B 3TOT p,eHb OTKpbITbI M 6a~1cEX, IIa- pnIcMaxepcEeas, H ~ ara3m~~I T HB cyYHAyIIce~*. ~ Morpasce~eiirIca(c . 12) Y AeAyIIIKHHaAHe POXfieHHfi ~ ~ IIIOJ HIC THHe ~ OJI~ LLIO~ c6op! B ~ nmuaese ro caMoro, ~ PHC~ TCTBOB~p,HBa: 6pa~ a I4 p,Be CeCTpbI, HX OTeq EI MaTb , pOp,HTeJIH060-~ f~iB a p,eAyzuIcH H p,se 6a6y1111c~c o6pa~111~xc~sr:e ~ eB6ce. r o - GeCSITb .IJIeHOB CeMbH.,

M a ~ 3 ~ nppaeA~y npexgaeT... (c. 15)

M3 geBmkIOIC~ PKOBH en ne.qaeT TPH cHrapeTb1. B~IKY-

PHBaeT. H3 OIcypECOB CBepTbIBaeT ueTBepTyIo CHI'apeTy. BbIKypEiBaeT. Tenepb y Hero am oEcypIca - HOB~MI T~O~T,

YTO OcTaBancH c caMoro HaYana. I'ge 3a11onym~aT pe- THG? Hen noBopavnsaeTcsr K cransrqalvl 3a c0cefiHz-m CTO- JIHICOM H CIIpaIIIrjrBaeT, HeJIb3S JIH B3STb Y HHXHaBpeMJI OAHH OKYPOK, ~3 nenenbHziqbI. Tenepb y Hero TPH oxypKa H, ~ H ~ W T-, nman cmapeTa 3a seuep. AOICYPHeBe , Hen ~ oaspaqaoe ~ cypoco~ce ,qsM ( ~ua~ OoH HM cAancsr, HCaMHe 3HaH)) Ei ~0~0JIb~bO1TiIjT[P aBJMeTCS 40~0fi .,

Yyn0-MOH~ (TC.K 2~2 )

q~06b@1O KYC YflaJICS, BaMno~pe6ye~lcIsp s~0frip a- ~ e ~ b 1CfTia KaH. ~ oCT~ BeI'~0 TH a~ C TOJI IIC?peA ~060fiM I IpeABapMTeJIbHO CMOqMTe MOHeTKY BO&O~(~J[I yqIIIe BCerO, eCJIM BbIB03bMeTeMaJIeHbKYEO MOH~TKY) .M T ~ KB,b I Gepe- TeMnpHs rcHMaeTe eeKo~ ~ o~3i irpa~ e iciTaKaHaHaB~ I - COTe IIPMMePHO CeMM-BOCbMM CaHTHMeTPOB OT AHa. Ho- CJIe3TOr0OTIIYCTMTe MOHeTICY, Iil OH& COCECOJIb3HYB 110rpaHmcTaKasaHa~ TOJI,BcTaHeTHape6po. Bce YCJIOBI~~ST I IaPkl BbIIIOJIHeHbI, M BbIMrPbIIII - BaIII., rono~ ono~ ~ClOsC~TiaBi (c. 26) ~OIIOJIHHTeJIbHOE CyIIlrJrCJreAyIoqHeBarOHbI: 3 IIaC- cswrc~pc~~nxo x4 aonnapa ~ zwre~ b(~1i2i n omapo~)1, 5 rpy- 30BbIX IIO 50 IJeHTOB ~ZUfCJ(b1ij([ 7 AOJI.rIaPOB 50 IJ~HToB)A, Ba yI'OJIbHbIXZCOHT~ ~ IHIO~ 2~5~ W eHTOB KaXKflb~fi( 50 Q~HTOB).

I Io~ry~ae~1c2s +: 7,5 + 0,5 = 20. Roca~aoen acno (c. 2 7)

npa~ k ~ ~ ~ObTB~eTb -~ f 3iTO YHCJIO C ~ p06bm,HaIIpH- 33Mep, 3 (EOTOPO~ PtiBHO 4 - ut3THOMy WTcJIy). HJIM - 9,9 (pas~oe1 0) 7 M 77 ( p a ~ ~ 8o)e. ATenepb- Gero~HaqHplcoBoerxpe~ c ~ a s ~ x e ~ n e !, CJI~ A H ~ESCa,K AWeM (c. 28) Iia~ I~C JaI Y ~ H ~ I ~ HPO;x~ceOM a CTOEIT 50 ~ ~ HTOBa ,n ep- CHICOBOrO - 40. 3a Tpll 6aHKM ICJIY~HEIYHO~OA SfceMa Xonm3an~ 1 a ~ m1ga o nnap 50 qeHToB, a 3a YeTbIpe6a~ - ICH TJiePCHICOBOIO' - 1 AOJIJIaP 60 qeHTOB, TO eCTb BCerO 3 ~ ; onnapalOqe~ ~ o ~ . CJIOB~ C HB3~AIO~P ~(c . 29)

E0rna Mmr-con~6 0pMoYe~n p0 ce6a: 6 ..CymeCTByeT

(there is) cno~ o1.3 3 ~ S T M~ YICB. .% , - OH EI ~e nogo3pesa- eT, YTO YXe IfPOM3HOCkIT OTB~T! TO ~ H ~ JIM& X CCOJIO~B O THERE, B KoTopoeBXO~ R Tn STb APYrEiX: THE (onpene- JIeHHb1fi ~ PTHKJI~H)E, (OH), HER (eii, ee), HERE (a~ecb)E, RE (AO,n epen, npexae). Hanemcb, Mamcon~ He CJIEIIIIICOM nepeTpyAmca, pemaa 3 ~ ryono~ ono~ ~ y ! Tpy~onmGas61en nenm (c. 30) Bame nyTemecTskIe 3asepm~nocbH. wemcb, BaMyAa- nOCb TIOCeTHTb BCe yIca3aHHbIe MecTa Ha3e~ n e N: AIN- WEUEG = NEW GUINEA (HOBAH FIBEIHEH), ATZA- ANIN = TANZANIA (TAH3AHEfH), YKETRU = = TURKEY (TYPIJHH), AMRAIUNAIT = MAURITA- NIA (MABPHTAHHH), EEDRALNGN = GREENLAND (I'PEHJIAHAMH), OAIBVLI = BOLIVIA (IiOJIkIBEIH), NRNGAIEAT = ARGENTINA (API'EHTHHA), IER- GANI = NIGERLA (HkIrEPEIH), NEEYM = YEMEN (BEMEH), FDNLANI = FINLAND (@EIHJIHH,IIJTH), GOLMANOI = MONGOLIA (MOHI'OJIEIH), ANITAM- SA = TASMANIA (TACMAHMH). JIerewafla~ o r o3a na~ ;(ac . 31) ECorga A ~ I Mp acceanca, B ~ I YBMAeJIElHaCTeHe EIMeHHO 3TY IC~PTHHECY?,

He pscrcyiir, Eep~tr(!c . 33) T ~ KKa K MHCC AH~JIMW~AHaKe T~ n0rrM20 OuKOB @0-

pH IIpMMrpeA0100, 3HaW% T , OHaHaAeeTCS, YTO ~ b16be~ Bce100 O~IKOB,a eeconepHm- ~ r m 8u0. B~IXOAHpTe-, 3YJIbTaTHBHOCTbn0rrHCOCTaBnSeT 5 Pe3YJIbTaTEIBHOC- TH MHCC AH~JZMU~AHaInCeeH, .T aIcKaxEep~rnip eAnona- raeTB~ I ~ U75T o ~u m H~aKax# bIe 100 OWCOB norri:, ero Pe3YJIbTaTMBHOCTb COCTaBHT 4 Pe3YJIbTaTHBHOCTM ]IIor- ri:. TO34eCTbPe3yJXbTaTElBHOCTb B~PTECOI CTBBJIReT4X5, MJIM 5 Pe3YJIbTaTHBHOCTH MHCC AH~JILIY~H~ OK~MT .OMYTOGHYXHOAaTb' Eiep~ M4 0 OYKOB Q0pb1. Aa XOTb AaXeBce80 - oHaBcepamoBbIMrpana&I!, YeTbIpe . 4. B KOJIOAe 12KapTC4JIHqa~ & i , (>KOPOJI~ , aa- NbI, B ~ J I ~ T ~ BI ) r,OAy12MeCSqeB. 5 . Kpac~bIeM aCTH COOTBeTCTBYIoT AHRM, 8YepHbIe- HOuaM. 6. &JIMnpeAcTasmb, YTOBaneTpaBeH11, AaMa- 12, a KO- POJ Ib - 13, TO BCeKaPTbI0~ ~ M0aC5TH B CYMMe COCTa- BST364; ~ 06a~ b T1 e( AXOK~ ~ ) , IIOJIYYMTCRTOsHOeykICJI0 AH& BBogy.

ATenepb06e1lqaH~ o eC eAbMOe CXOACTBO ( yra~ a ~eI'b0

CMOI'YT TOJIbICOTe, KT03HaeTa~ rJIPtfi~ K H i~j [3b1K) :o 61qee VkICJIO6yKBB~ H ~ JIM~ ~ c I CHHa3XB aHkIRXXaPT- One( T Y ~ ) , two (g~oika)t,h ree (rpoii~a)f,o ur ( s e ~ sep~ afi)v,e (11s- ~epxa),s ix (rrrec~ep~as)e,v en ( c e ~ e p ~ ae)i,g ht ( BOC~ - ~ epxa) ,n ine ( A ~ BSTK~ ) ,t en (gecsr~~caj)a,c k sane^), queen (na~a)k,i ng (XOPOJI~)- pamo 52, nHaqeroBops, KOJIMW?CTBy HeAeJIb B Fogy. ~ C ~ M BPyOX~be (c. 36) K ) H ~ I GH en CAeJIaJI 14 YAaYHbIX BbICTPeJIOB B MEI- IIIeHb10 ( ~ a6p1a4~0 oVKOB), 8 - B MEIIUeHb 20 (160 OYKOB), 2 - B MEILUeHb 50 (100 OVKOB) kI OAHH BbICTpeJI B MMLUeHb 100 (100 O ~ KOB) . kITaK, 140 $ 160 + 100 + + 100 = 500.

C pe6yca~a(c . 38) ITep~oe( sepx~ee)rrpeAnoxceHHeTaKoe: cro~ ops~ ,

YTO R LIONESS (msnqa) cpegn xe~rqmz!)>(L I on S).

B~opoe( cpea~ee):& B$n A eInaMHoxecTBoANEMONE

( ~ B ~ T O~BH ~ MOHOB)HaIIIeM IIpygy!* (AnMOnE). Tpe- TUG: Q ( ~ ~ H HHa MC H~e, EfHaM6ypY~fO THO, K2lK TWO

PEAS IN A POD ( gsy~I'O POIIIHHKaM B CTP~"WW)* (TWO P's in a POD).

, MMCJI~o nane PE~MCKOMk ~ B ~ TEIICo~T KHy~A a, OH 3axnm- YHJI, UTO ECOHTPHaCTYIIJIeHHe HeMIJeB Ha'CIHeTCflBPHM~ .

Cpe~~eseltcos(ac~. i4 0)

&IOPHIC 3aIIHCEUI XOpOIIIyIo I'OJIOBOJIOMECy: HCECOMOe UHCJIOpaBH053.

ICo~ n b ~ o ~ epon(co. 4~ 1~)a BOTn o ~cpaG~eMGepeqsaBapMaHTapemeam 3a4au~:

, 3ac~onman(c . 46)

O ~ P ~ TBHHHTM~aH He: y KaXflOI'O6o~ a n aH a IcapTkIHIce

CBOG HOMep, KOTOP~ IG~O JI3fCeH OCTaBaTbCsI HeliZ3MeHHbIM. M T ~ Kn, epegsmaeM6orcanb1 BTOPOEM: ~ p e ~ M : i jB[ c a ~ b ~ fiKOHeqpSIJ(a, H a kIX MeCTO CTaBMM 60~a.71~1S T ~ IH %III eC- TO^. Ranee 3aIIOJTHXt?M ocao6o~~i~111eIIepOcC~T paHCTBO6o~ ana~BmO C ~ M ~ IHM B TOP~IM. HaIcoHey, nepecTasm- eMHaHX MeCTO ~ O K ~ . TI I e~pIB b ~ fFif IIsITb1G.,

Xyx 3a6apa~ ~ o(ci.i 49) IIonyTxHa6an OHH npoe3~annM1HJ~ I3a~ 35Yaca, a

o6pa~ 1 -~ o 3a 25 saca. Cne~ o ~ a ~ e ncbp e~a oH e, eBpeMs, 3a EOTOpOe OHM MOI'JIM OnOJIeTb MEIJIIO, PaBHRFieTCR IIOJIO- 1 1 BHHe CYMMbI 35 H YaCa. ~ ocKoJI~ K Y ,O G ~ H M3HaMe- HaTeneM~ T H XA B ~ Xnp o6eii6y~ YeHC~JIO 175, TO B pe- 3yJIbTaTeMbI IIOJIyYrIEIM 175 saCa. Tenepb MbIMOXeMOn- PeAeJIMTb CpenHIoEO CKOpOCTb <( T Y @ - O ~ ~ ~ T H)> AOJ ISaBT0- M O ~ HJISXyxa. -175 , 1 6 HJIH 29%M ElJIB B YaC.

Ha pacKonIcax (c. 50) Hxwe IIpHBef leHbIqBaBapHaHTaIIpaBMJIbHOI'O OTBeTa:

1. VII - I1 = v; 2. VII - v = 11. 3araqxa ~ i ~3a nexoiHiwmi(c. 5 1)

CJIOBO eSHONIX)> COCTaBJIeHOTOJI~ K OH 3 TeX ~ YKB,

KOTOpbIeBbImSASTOAHHaKOBO, JWlU? eCJIH HXIIepeBep- HYTb BBepX HOFaMH. Tax YTO B KOHIJ,E! AOJIXHa CTOsTb IIO- cne, qHss6yxsaTaxoropona: Z.,

IConeco Qop~y~a(cr. 58)

3xcnpecc-rono~ono~(c~. a59 ) ICI TOMY BpeMeHx, KorAaO'Tpaitc~B ~IXOAHJIHanep- POH B E~@@~~O.JHI OAO, JrXeH 6b1n HaCWTTaTb 25 IIOe3AOB, IIIeAIIIHXBH~ K ) - Q o ~~ K~. P B 6~b1In MTO T, ICOTOP~ II~P~H - 6b1nHaHb~ ) - f i ~ ~ I c ~ E c PVieiHj [T paJIbHMfi BOK3aTL POBHOB9yTpa; T TOTnoe3~oT npasmncsI 143 By@@a.nos 9 sesepa HaEcaHyHe. B TeueHmenocne~ y ~ o q12~ Yxa coB Ham KOH- AYECTOP BcTpesancsBnyc~n o~ e 3 ~ am3~ B~y@ @a.no KaXAbIe 30 MMHYT: OH COCYHTaJI BCe COCTaBbI, BbILUeR- mne 1x3 email is hidden MexcAy 10 rIacaMm Beuepam8uacarJrm yTpa, - TO 23 noe3ga. TOTnoea~c, IcoToporo O'Tpdicm HavaJI CBOG OTCYeTBHLH) - ~ OPKB, - yXe ABaflqaTb seT- sep~ b ~ iHia; I toseq, 11pm6asx~e qe OAHH mm-ijropxcxrrijc,,

IIy~a~xaqca n aelsmw (c. 60)

n o Aenexayna~6ab1 no 50 AonnapoB, ayMaii~-a 30.

Hepas~Mi6i pax (c. 61)

q e ~ b ~ pnepo nyqeHHbIx caoBa: SPRITE (am@), STRIPE (nonoca), RIPEST (cnenoe, ~ a m ~ o eP)R,IE ST (cBS~~HHMIC). COTMc HoMepaMxa (c. 62) PeIIIeHHfi y 3~0fIi'O JIOBOJIOMICH MHOX~CTBO! ORHOH 3 HMX - H a PHCYHKe. E C ~ Ha fifleTe ewe, YXCtLJIbTe M ~ H H ! 06x0x~a payna (c. 63) I&eJIHMOXHO~n~p Hfi~EPi a3HbIMH IIYTSMH. OAHHI 33 ~~x~a~oi%:f,b,a,u,t,p,o,n,c,d,e,j,k,1,rn,q,r,s, h, g, f, Cxpw~ a c~neo sa (c. 65) g e ~ ~Ic;arT amTcH c ropm B ICa~aqe- Canada: *How (can a da)ngerous pastime like tobogganing be popu- lar?)>A nOECTOP OCMaTpMBaeT CJIOHeHIca B EOCTOH-~ Boston: aNow let the Doctor see Jum (bo's ton)gue*. Bo3qym~wem apa1 (c. 66) MOXHO paCIIOJIOXHTb qk1Qpb1 110-pa3HOMY. Harrpx- Mep, cOAHO~C TOPOH~I- 3, 6, 9, 7, 2, c ~pyroi-i 5, 4, 9 ,8 , 1. B rOCTH EChxycy(c. 67) C caMoro Havana B ~ OYOHICA~ C OAepXaJrOCb 66 nHHT BEiHa, a B 60vo~IceB - 30 IIIilHT., Bcero qeTbIpe 4~Qpb(1c . 70) Benaxonen~ace~M epxa (c. 72) M ~nIpe ,qnaraeMqaBapnaHTa pewreHHsI ronoBonoM- KM, HO EIX MOXeT 6b1~bFi 60nbme: Bb~pemaH a AecepT (c. 73) TOT IIIeAeBP IIPHH~JIeXCHTK . TBOpeHMSXM BWIEIY~~~LU~- ro ~ ~ J I ~ I ~ ~mC0K6pOe~~Oa~ ernonso BoJroMoxc I 'e~pnA m- . Ha pmyHIce A ~306paxe~Tbp1ey ronbHasr ca~~@e~rnx ca Te rrsr~b~ a c ~ e Hi ia, rx oTopbIe ee cnegyeT pa3pe3a~bY. a c ~ b 1-$3- nep~b1GE 33 YeTbIpeX MeHbIIIHX TpeYFOJIbHHJXOB. PII- CYHICE3 B, C E3 D IIOKa3bIB8EOT, KIC IIOCTPOHTb E33 HHX TPE3 JQJTE3X TpeJTOJIbHEIICa. h e ~ EbIHT epeCHlW I'oJIoBoJIoMK.~!,

BOT3 T0 XOT-nor(!c . 76) Bce s rc~o~3 pmyHxa. ICa~ofXi OT-gonr pepCnoumae- Te - CICMCJIO~E~C ~ ~ Y C TMOJI~M~ C[ MapMHOBaHHMM OI'YP-

Haxs~ ~ n ~. (nc. .7.7 ) &KMMMM npu BceM xcenaHmi He yHacTcsr npoxeuh nbIPY B MaMElHOM KOBpe - KaK He YgaCTCsI M OTbICKaTb ~ a ~ o e - n ~noGnoe3 ~oen pHMeHeHI;ze ero HIJKLMNO. OH

IIpOCTO pa3bIrpaJIML~ T ~ !Ha3sa~ e~r0e COeAHHeHHHHYX-

, HO9HTaTbKaKHto O (om H 80 0),H JIEiH20(soda.),I IO- TOMY UTO COCTOHT OR0 kI3 IIOCJIefiOBaTeJIbHO BbIIIHCaHHLIX6yxn~aTnHcIcorom@ a s ~-~ OaT H go 0.

SIXXI1 SX

~ B ~ ~ P [ H LuIaGc c nopwsEa ( c . 80)

Ha pkIcyme ~ OIC~ ~ K~ aHfC Op ,a34en~ ~ybx@ ep6naH~a

T P ~ XC ~ K ~ E I HR ,~ axqof1i4 3 KOTOPLIX no 4 wcna, BcyMMe, M3 yrna B yron (c. 81) D ~ OCTOy6ep~ ~OTepe 3ICM, YKa- 3aHHbIeHaPHCyHIce DyHKTHpOM. Y BaC OCTaeTCS3seTbIpeMaJIeHb- KHX TPeYrOJIbHHECa H OAHH 60nb- - - - - - - - - - mofi. H HmrAeHeynoMzmanoTOM, YTO TPeYI'OJIbHEiICH AOJIXHbIGMT~ o,qniHoro pa3~epa.. <( Mb~cnemnue ~(c . 82)

BOTKJIH) ~xpemeHmm3a~ a r lH~Y:X HOYMHOXHT~n pe-

q b ~ ~ y ~HqOM~efP iHa2HDPM~ ~ B MeATH~H H4Y. Tax, (5 X 2)+ 1= 11, (11x2) + 1 = 23, (23x 2 ) + 1 = 47; nocneg- HeesHCJI0H6y~ OeTB~eTO M.

Taii~ bro~n nmyncwix 3~e3g(c . 84)

OX H HeIIpOCTa I'oJIoBoJIOMI-C~! M T ~ KO, T BeT: H M2~7 C ~ OJIOBHHOJI~e~T , a CaIIIe - 16 C IIOJIOBMHO%. YTO~Bb~I-I S3CHHTb 3T0, CJIeAYeT HaYaTb C ICOHI&a, HOPTHTe: BaM MO- %eT ~ IOH~ JJO~ HHTe O~ gCH~a ~DO DbITKa. Korga Came 6b1no5CIIOJIOBMHO~~J ET , H M6~b1n o 16 C IIOJIOBMHO~~;x OrAa

Came6y~ BeTp~Oe CTOjrbKO Xe, TO eCTb 49CIIOJIOBE~HO~~,

TO, ~ ~ ~ A ~ JTOI HumBn o HaABoe, IIOJIYYHM 24 H TPHseT- BepTH. Kor~ ak I ~ 6eb 130 CTOJIbKO, Came 6b1no 13HTpHYeTBepTH. CJI~ AOB~ T ~ J I ~BH03Opa, CTHM~-I BABOe 6onb- me, TO eCTb 27 C IIoJIoBHHo~~.,

O6acopa C ~ eii(rc~. 86) Ha CaMOM AeJIeCTehE~PPHHI'TOH IIbITaeTCH IIPOCTO

BCJIYXCWiTaTbItYCItH 4bIIIJIeHICa, ItOTOPbIe OH yIIMCbIBa- e T 323 06eWeKH. OAH~ KCO H ~ ~ EIT~PTIOMM OH B COCTOXHHH JIHIIIb BbIAaBJIHBaTb E13 ce6aIIepBbIe~ YICB~XaIX CAOI'O CJIOBa. n0CK0JIbICy OH BeAeT CYeT IIHTepKaMEI, 3TH ~ YKB~ I 03HaYaIOT Five ( nfi~ b ) ,T en ( A ~ c ~ I T ~F)if, t een ( ~ STH~ A - qa~b)T, wenty ( A B ~ A U ~ TH ~T). A. A B n~ponyrqeHHbIe~ YICB-~ I 3TO N, N. T ~ K ~0I6Mpa 30~K, oHeqCTOMMOCMTaC~J IHHofi JIaMIIbIPaBHaCTOMMOCTH IIHTM ~ OJIHKOB~ I XKO H~KOB;yTma- CTOHMOCTH napmECOH~ - ROB, T~HHHCHO%paXeTKH- CTOMMOCTHueTbIpeXPOJIM- EcOBbIX ICOHbKOB., Bse~ e ~ k.i.e..3 H3 r.~y6kl~Bbe1K OB ..4 Pa3-3Btl - Pi B AAMKM! ...5 3a~aWCaA JIH TPOeUHHKOB ..6Tapeno~ ~ acklrono.s.~. .~..7 Crrwreu~a.~..8OJJIIHOICH~.~.@. .~. .~.~.~..9 He CIIopb~eC * ~ ~ ~ X ~ X ~C~HL ~U KI MO M +.!. ...1 0 8~ HEIBM~aTI P~OC ..1 1 Morpasrce~ eii~. .a..1 2 ~ e ~ ~ oerrprn.s.~. .~.e. .~.~. .e..13Bop- M ~ I ~.T.K. .~..1 4 MkLH3ApaB npeaynpexAaeT ...1 5 Csage6~b1en o ~ a p m..1 6 @kl r~ICl lH8C TOJI! ..1 7 AXEP~ITMBH. .~.X..1 8 AsazAbI B BbIEWpb1IIIe ..1 9 Cnack~~enbX~MaTsP OCT~ ...2 0 Ha ~ e ~ s e-~ cs Kro MnacoM ..21Y~ A O - MOH~.T..K.~.. ...2 2 Aa6po IIOXrcaJIOBaTb B TeppapHy~! ..23C~ C TTPB O~~ GBAOB~ I ..2 4 Bama ~ a p -~- ca 6 ~ ~ .0. .2..2 5 ~ O J ~ OBOJIOMHC~OIC~T~aB ..26Roca~ ~UoHeC JIO ...27Cnw~ a sK, aKAxeM ...2 8 CJIOB~CHB~3AI$O P ..2 9 Tpy~oxroG~snb~see n .~.~..30JIere~ A~ a~ l ~ ~3oarnoa ~ a..31ABTOMO~ ~ .~.J.L. .~.H. .~.~. .I..3 2 He PMCKY%. Eep~n!..333arag~ a~ O @T ~ ~ n l ~ n n.a.*..3 4 % PTO~ HK~EIU~I ~ HJJJ.~ .~.~..3 5 ICpnsoe pyxbe ..36KO~ O J ~ M M.A. .~.M. .~.I..3 7 Cpe6yca~n..38 ~ ~ HOHCKEI~ C T ~.~.C..T.M.. ...39Cpe~ ~ ese~ o s.a.s.r..4 0 ~ o M ~ ~ IOT~ ~ O J I.O.M. .I.C. ~..41no~ apo~. .e.~..42Amnosenaco~..4 3 He oc~yrr~ic~ba pane! ..4 4, T ~ ~ IHCTBII~03HT H..~..I .~.~.. ...453ac~ o n bf~i .a..4 6 Kopone~c~nXipi e6nfi ...47cIiepnoxwi HOBOCTET* ...48xy3a~ 6apa~ ~ o.f.i . ...49Hapac~ o n ~ a. .x..503arw~na3 ,qa~~e~MoCHAi HEI ...5 1 Tpn ~ acnegc~ s.a..5 2 &O~HT~J ISMM aTeMaTEiKEl ..53M~ IJI~IIHY3~bIPIH~ ..543e~ enb~ a.a..5 5 nenexc~anocnpase~ n n ~ o c.~. .~.l..56AB~ H ~ MOH~.T. .I C. .Y..5 7 Eoneco @OPTYHFJ ..5 8 ~ K C ~ I ~ ~ C C - ~ OJIOBOJI.O.M.K.~..59IIy~ a ~ ncq qaaes~ ~. .n..6 0 HepaBHbIfi6pa~..6 1 COTMC HOMePaMM ..6 2 06xog~apayna. ...6 3 Pacmn6a~1os~.a..64CKP~ I TC~A OI ~B ~ ..6 5 B03&yu1~brme apb~ ...66Broc~ ~ ~ Baxy.c. .y..67C~ r p aBe A~OM HHO ...68ICsa~ p a ~H 3b r~~ 0 3 ~ e .f i. ...6 9 Bceroqe~ b ~qpne@ pb~..7 0 ~ H ~ AH~ r fH0i 6 e3b~.1.~..71B~ JIHI~ OJI~ I I H.~..~.~..C.~..M..~..~.K..~. .7 2 Bmpewa ~a ~ ecep. .~..7 3 Yexap~acyuac~ .~. .a. .~. .~..7 4 Mac~ep~ a ~ c PeYK H ..7 5 BOT TO XOT- or! ..7 6 H~XHMHU.H. .J.I..7 7 Benmcoeorpa6ne~1~1eo e3~a ...7 8 Ha 3ape ~ n ~ e ~ a ~ o r p..a.Q..a. ...7 9 3Be3~HbIfUi aC CIIOPwHKa ..8 0 PI3 yrna B yron ..8 1 4Mb1cJIeIIIneM % ..82K~ B ~ I P OqeIpCe3 rono~y..83TafiI~'OJI~JIE IBYflCKkLX 3Be3A ..84Ko~ rne~ q ~ l o.~.~. .a.f.i ..8 5 06rnopaC~efi~..8 6 &lpTep C aHTHKBapEzaTOM ...87OTB~ T.~. .I..8 8, • Файл взят с сайта • http://www.natahaus.ru/ • • где есть ещё множество интересных и редких книг. • • Данный файл представлен исключительно в • ознакомительных целях. • • Уважаемый читатель! • Если вы скопируете данный файл, • Вы должны незамедлительно удалить его • сразу после ознакомления с содержанием. • Копируя и сохраняя его Вы принимаете на себя всю • ответственность, согласно действующему • международному законодательству . • Все авторские права на данный файл • сохраняются за правообладателем. • Любое коммерческое и иное использование • кроме предварительного ознакомления запрещено. • • Публикация данного документа не преследует за • собой никакой коммерческой выгоды. Но такие документы, • способствуют быстрейшему профессиональному и • духовному росту читателей и являются рекламой • бумажных изданий таких документов. • • Все авторские права сохраняются за правообладателем. • Если Вы являетесь автором данного документа и хотите • дополнить его или изменить, уточнить реквизиты автора • или опубликовать другие документы, пожалуйста, • свяжитесь с нами по e-mail - мы будем рады услышать ваши • пожелания.]
15

Similar documents

Change V ang-X i C
b to to PD om PD om er ww er ww b to to PD om PD om er ww er ww b to to PD om PD om er ww er ww b to to PD om PD om er ww er ww b to to PD om PD om er ww er ww b to to PD om PD om er ww er ww b to to PD om PD om er ww er ww b to to PD om PD om er ww er ww b to to PD om PD om er ww er ww b to to PD o
Ilacro;rr yiDMC tr
o) t9 O ut D9
Change V ang-X i C
b to to PD om PD om er ww er ww b to to PD om PD om er ww er ww b to to PD om PD om er ww er ww b to to PD om PD om er ww er ww b to to PD om PD om er ww er ww b to to PD om PD om er ww er ww
List of Mobile Phones Supported OTG function*
List of Mobile Phones Supported OTG function* Sr. No. Brand Name Model Name 1 iBall Andi 5.9M Cobalt Plate 3 iBall Andi 5K Panther 3 iBall Andi 5F Infinito 2 iBall Andi 4.5 Enigma 4 iBall Andi 4.7G Cobalt 5 Samsung Galaxy Note4 6 Samsung Galaxy S5 Plus 7 Samsung Galaxy S5 Sport 8 Samsung Galaxy S5 L
User Manual Undelete® for Windows® Up-to-the-minute Data Protection® for Windows systems and networks
User Manual Undelete® for Windows® Up-to-the-minute Data Protection® for Windows systems and networks October 2003 This document describes the installation and operation of the Undelete file recovery solutions. It applies to the Server, Professional and Home Editions of Undelete and is intended for
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project to make the world’s books discoverable online. It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A publ
DF-X Chang F-XChe D anP P ge
DF-X Chang F-XChe D anP P ge W! ! NO NOWyybu buktoktolic " . " icC Cl w.d .c wo ck .do ck. c cu-tra cu-tra : , , , .( ) ( ) ( ) ( ) ( ( ) ( ) ( ) ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) om om ww ww DF-X Chang DF-X ChanPePge W! W!O y Nu (
MVC-FD91 SERVICE MANUAL US Model Canadian Model AEP Model Ver 1.0 1998.10 UK Model E Model Australian Model Hong Kong Model Tourist Model Chinese Model
MVC-FD91 SERVICE MANUAL US Model Canadian Model AEP Model Ver 1.0 1998.10 UK Model E Model Australian Model Hong Kong Model Tourist Model Chinese Model SPECIFICATIONS DIGITAL STILL CAMERA MICROFILM MVC-FD91 MVC-FD91 4-2. PRINTED WIRING BOARDS AND SCHEMATIC DIAGRAMS CD-207 (CCD IMAGER) PRINTED WIRING
MVC-FD97 SERVICE MANUAL US Model Canadian Model Level 2 AEP Model UK Model E Model Ver 1.1 2001. 06 Hong Kong Model Australian Model Korea Model Japanese Model
MVC-FD97 SERVICE MANUAL US Model Canadian Model Level 2 AEP Model UK Model E Model Ver 1.1 2001. 06 Hong Kong Model Australian Model Korea Model Japanese Model This service manual contains information for Japanese model as well. When the machine needs to be repaired, please refer to page 6 to discri
MVC-FD83/FD88 SERVICE MANUAL US Model Canadian Model AEP Model UK Model Ver 1.1 2001. 10 E Model Australian Model Hong Kong Model Chinese Model Korea Model
MVC-FD83/FD88 SERVICE MANUAL US Model Canadian Model AEP Model UK Model Ver 1.1 2001. 10 E Model Australian Model Hong Kong Model Chinese Model Korea Model MVC-FD83/FD88 Tourist Model Photo: MVC-FD88 MVC-FD88 This service manual contains information for Japanese model as well. SPECIFICATIONS DIGITAL
CD PORTABLE SYSTEM RD-T70BU RD-T50LB
RD-T70BU/RD-T50LB(J) / LVT0931-001A / Cover RD-T50BU&T70GN(J)eng.book Page 1 Wednesday, April 17, 2002 4:30 PM CD PORTABLE SYSTEM RD-T70BU RD-T50LB SNOOZE /DIMMER SLEEP STANDBY/ON12345678910 +10 REPEAT TUNER CD BAND FM MODE BASS/TREBLE AHB PRO VOLUME REMOTE CONTROL RM-SRDT7A [RD-T70BU Only] INSTRUCT
PARTS LIST [ RD-T70BU ] - Contents -
PARTS LIST [ RD-T70BU ] * All printed circuit boards and its assemblies are not available as service parts. Area suffix UJ - U.S.Military - Contents - Exploded view of general assembly and parts list (Block No.M1) 3- 2 Electrical parts list (Block No.01~04) 3- 5 Packing materials and accessories par
SERVICE MANUAL COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-K350V
MX-K350V SERVICE MANUAL COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-K350V Area Suffix US ... SINGAPORE UX ... SAUDI Contents Safety precautions - 1- 2 Flow of functional Important for laser products - 1- 3 operation until TOC read - 1-20 Preventing static electricity - 1- 4 Maintenance of laser pickup - 1-21 Disass
RD-T70BU/RDR-TD5-0TL7B0BU SCHEMATIC DIAGRAMS CD PORTABLE SYSTEM RD-T70BU
RD-T70BU/RDR-TD5-0TL7B0BU SCHEMATIC DIAGRAMS CD PORTABLE SYSTEM RD-T70BU CD-ROM No.SML200212 Area suffix UJ - U.S.Military Contents Block diagram 2-1 Standard schematic diagrams 2-2 Printed circuit boards 2-12~15 No.21164SCH COPYRIGHT 2002 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. Dec. 2002 In regard with compo
COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-K350V Consists of CA-MXK350V and SP-MXK350V
MX-K350V[UX]_Eng.book Page 1 Monday, June 24, 2002 3:09 PM COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-K350V Consists of CA-MXK350V and SP-MXK350V 3-CD PLAY & EXCHANGE CD-R/RW PLAYBACK SOUND COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-K350V REPEAT MODE STANDBY/ON 1 BIT DUAL D/A CONVERTER PROGRAM SLEEPCELASSIC AUX RANDOM STANDBY ST
COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-K350V Consists of CA-MXK350V and SP-MXK350V CA-MXK350V SP-MXK350V
Cover.fm Page 1 Monday, July 22, 2002 2:31 PM COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-K350V Consists of CA-MXK350V and SP-MXK350V CA-MXK350V SP-MXK350V 3-CD PLAY & EXCHANGE CD-R/RW PLAYBACK SOUND COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-K350V REPEAT MODE STANDBY/ON 1 BIT DUAL D/A CONVERTER PROGRAM SLEEPCELASSIC AUX RANDOM S
PARTS LIST [ MX-K350V ] - Contents -
PARTS LIST [ MX-K350V ] * All printed circuit boards and its assemblies are not available as service parts. Area suffix US - Singapore UX - Saudi Arabia - Contents - Exploded view of general assembly and parts list (Block No.M1) 3- 3 CD changer mechanism assembly and parts list (Block No.MA) 3- 5 Ca
COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-K350V Consists of CA-MXK350V and SP-MXK350V CA-MXK350V SP-MXK350V
Cover.fm Page 1 Monday, July 22, 2002 2:31 PM COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-K350V Consists of CA-MXK350V and SP-MXK350V CA-MXK350V SP-MXK350V 3-CD PLAY & EXCHANGE CD-R/RW PLAYBACK SOUND COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-K350V REPEAT MODE STANDBY/ON 1 BIT DUAL D/A CONVERTER PROGRAM SLEEPCELASSIC AUX RANDOM S
MX-GT700 SERVICE MANUAL COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-GT700 Area suffix UW - Brazil,Mexico,Peru UJ - U.S.Military
MX-GT700 SERVICE MANUAL COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-GT700 Area suffix UW - Brazil,Mexico,Peru UJ - U.S.Military STANDBY DISC CHANGE STANDBY/ON 3 CD CD-R/RW P LAYBACK STANDBY/ ON123SUBW OOFER SLEEP LEVEL MX -GT700 SOUND456MODE AUX SOUNDM ODE789FM MODE 10 +10 CLOCK/TIMER KARAOKE ECHO DISPLAY FM/AM TAP
PARTS LIST [ MX-GT700 ] - Contents -
PARTS LIST [ MX-GT700 ] * All printed circuit boards and its assemblies are not available as service parts. Area suffix UW - Brazil,Mexico,Peru UJ - U.S.Military - Contents - Exploded view of general assembly and parts list (Block No.M1) 3- 3 CD changer mechanism assembly and parts list (Block No.MA
PARTS LIST [ RC-BX30 ] * All printed circuit boards and its assemblies are not available as service parts. Area suffix UJ - U.S.Military
PARTS LIST [ RC-BX30 ] * All printed circuit boards and its assemblies are not available as service parts. Area suffix UJ - U.S.Military - Contents - Exploded view of general assembly and parts list (Block No.M1) 3- 2 Electrical parts list (Block No.01~04) 3- 5 Packing materials and accessories part
SERVICE MANUAL CD PORTABLE SYSTEM RC-BX30
RC-BX30 SERVICE MANUAL CD PORTABLE SYSTEM RC-BX30 Area suffix UJ - U.S.Military Contents Safety precautions 1-2 Flow of functional operation Preventing static electricity 1-3 until TOC read 1-18 Important for laser products 1-4 Maintenance of laser pickup 1-19 Disassembly method 1-5 Replacement of l
SCHEMATIC DIAGRAMS COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-K350V
MX-K350V SCHEMATIC DIAGRAMS COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-K350V CD-ROM No.SML200212 Area suffix US - Singapore UX - Saudi Arabia 3-CD PLAY & EXCHANGE CD-R/RW PLAYBACK SOUND COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-K350V REPEAT MODE STANDBY/ON 1 BIT DUAL D/A CONVERTER PROGRAM SLEEPCELASSIC AUX RANDOM STANDBY STANDB
COMPACT COMPONENT SYSTEM CA-MXGT700
COMPACT COMPONENT SYSTEM CA-MXGT700 CA-MXGT700 STANDBY DISC CHANGE STANDBY/ON 3 CD CD-R/RW PLAYBACK MX-GT700 SOUNDMODE CLOCK /TIMER DISPLAY STANDBY/ON EXTENDED SUPER BASS123SUBWOOFER SLEEP LEVEL456AUX SOUNDMODE FMAUX CD TAPE /AM MIC789LEVEL FM MODE 10 +10 MIN MAX REPEAT PROGRAM RANDOM TAPE A TAPE BP
SCHEMATIC DIAGRAMS COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-GT700
MX-GT700 SCHEMATIC DIAGRAMS COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-GT700 Area suffix CD-ROM No.SML200212 UW - Brazil,Mexico,Peru UJ - U.S.Military STANDBY DISC CHANGE STANDBY/ON 3 CD CD-R/RW P LAYBACK STANDBY/ ON123SUBW OOFER SLEEP LEVEL MX -GT700 SOUND456MODE AUX SOUNDM ODE789FM MODE 10 +10 CLOCK/TIMER KARAOK
SCHEMATIC DIAGRAMS CD PORTABLE SYSTEM RC-BX30
RC-BX30 SCHEMATIC DIAGRAMS CD PORTABLE SYSTEM RC-BX30 CD-ROM No.SML200212 Area suffix UJ - U.S.Military Contents Block diagram 2-1 Standard schematic diagrams 2-2 Printed circuit boards 2-8 11 No.21171SCH COPYRIGHT 2002 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. Dec. 2002 In regard with component parts appearing
SERVICE MANUAL UX-P70
UX-P70 SERVICE MANUAL MICRO COMPONENT SYSTEM UX-P70 Area suffix UP - Korea This model is UX-P70_UP that is added to the preceding model,theUX-P7_US. Therefore, this service manual is consisting of diffrence parts list with UX-P7_A.US,UF,UP,UW,UY. Please refer to the service manual of UX-P7_A.US,UF,U
PARTS LIST [ TH-A30 ] - Contents -
PARTS LIST [ TH-A30 ] * All printed circuit boards and its assemblies are not available as service parts. Area suffix US - Singapore UB - Hong Kong UW - Brazil,Mexico,Peru UG - Turkey,South Africa,Egypt A - Australia - Contents - Exploded view of general assembly and parts list (Block No.M1) 3- 2 DV
DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM TH-A30 Consists of XV-THA30, SP-XA30, SP-XSA30 and SP-WA30
DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM TH-A30 Consists of XV-THA30, SP-XA30, SP-XSA30 and SP-WA30 STANDBY/ON AUDIO TV VCR TV/VIDEO PROGRESSIVE DISPLAY STEP TV CHANNEL AUDIO/ FM MODE SUBTITLE TV VOLUME VCR DVD FM/AM AUX CONTROL TUNER PRESET DOWN UP REW FF VCR CHANNEL TUNING B.SEARCH F.SEARCH ENTER VOLUME TOP MENU
SERVICE MANUAL MICRO COMPONENT SYSTEM UX-M33
UX-M33 SERVICE MANUAL MICRO COMPONENT SYSTEM UX-M33 Area suffix E - Continental Europe EN - Northern EuropeMICROCOMPONENTSYSTEMUX- M33STANDBY OPEN /ON /CLOSE DISPLAY REMAIN MODE /RDS MODE STANDBY/ON TIMER ON/OFF INTRO/RDS SEARCH SET TUNER CD/RANDOM /BAND TAPE RANDOM BAND CD TUNER TAPE REC PROGRAM PR